Обладали водяницы красотой просто неземной, даже если при жизни были далеко не красавицами. От обычной девушки её отличала ненормальная бледность, так, что казалось, будто водяница и вовсе прозрачная. Они поют чарующие песни и манят к себе неосторожных юношей.Иногда они появляются под видом белых лебедей и златоперых рыбок. Водяницы особенно любят жить в омутах, котловинах и под речными мельницами, где у них есть гнезда из соломы и перьев или, по другим поверьям, — хрустальные чертоги. Но иные красавицы, подружившиеся с водяными царями, обитают в роскошных дворцах из хрусталя и янтаря.

Вылезали водяницы на поверхность лишь в ночное время и время своё проводили в праздности и развлечениях: катались на колесе водяной мельницы (излюбленная забава всей подводной нечисти), плескаются и играют в салочки, расчесывают, сидя на бережку, свои великолепные длинные волосы гребешком из щучьего скелета. Гребешок этот не простой, а волшебный: с помощью него водяница способна устраивать локальные наводнения, а при желании – топить целые деревни.

Что тут сказать, любят водяницы людей изводить: могут запросто  утащить человека на дно. Но чаще всего это мелкие пакости: запутать рыбацкие сети, спугнуть рыбу, поломать плотины и хлипкие мосты. Особенно наглые водяницы вылезают на берег и начинают охотиться за людьми. Обессилить такую злую деву можно, выдрав у нее как можно больше волос.

М. ЛЕРМОНТОВ. МОРСКАЯ ЦАРЕВНА

В море царевич купает коня;
Слышит: «Царевич! Взгляни на меня!»
Фыркает конь и ушами прядет,
Брызжет и плещет и дале плывет.
Слышит царевич: «Я царская дочь!
Хочешь провесть ты с царевною ночь?»
Вот показалась рука из воды,
Ловит за кисти шелковой узды.
Вышла младая потом голова,
В косу вплелася морская трава.
Синие очи любовью горят;
Брызги на шее, как жемчуг, дрожат.
Мыслит царевич: «Добро же! Постой!»
За косу ловко схватил он рукой.
Держит, рука боевая сильна:
Плачет, и молит, и бьется она.
К берегу витязь отважно плывет;
Выплыл; товарищей громко зовет:
«Эй вы! Сходитесь, лихие друзья!
Гляньте, как бьется добыча моя...
Что ж вы стоите смущенной толпой?
Али красы не видали такой?»
Вот оглянулся царевич назад:
Ахнул! Померк торжествующий взгляд.
Видит: лежит на песке золотом
Чудо морское с зеленым хвостом;
Хвост чешуёю змеиной покрыт,
Весь замирает, свиваясь, дрожит;

Пена струями сбегает с чела,
Очи одела смертельная мгла.
Бледные руки хватают песок;
Шепчут уста непонятный упрек...
Ехал царевич задумчиво прочь...
Будет он помнить про царскую дочь!