В море-окияне жизнь вообще неспокойная, и то нингё-русалку встретишь, то фунаюрей попадутся на пути, то аякаси слизью затопит... а вот бывает и такое, что, вроде как, счастье привалило - но на самом деле лучше было бы несчастье, так как из всех морских чудищ мало кто сравнится по стервозности с сазае-они (栄螺, то есть "моллюск-людоед") - переродившейся в демоническом обличье морской улиткой, которой надоело лежать на дне морском, и теперь она - частая гостья в подлунном мире, полном таких вку-у-усненьких людей, что прямо пальчики оближешь!

Морская улитка тегула, называемая японцами "сазае" - моллюск вполне приличный, и до определенного возраста ничем не показывает своего ужасного характера - но лишь до тех пор, пока ему не исполнится тридцать лет от роду, и, если уж его к тому времени не съест калан или морская звезда - что ж, улитка решит, что хватит ей быть законопослушно-доброй, пора стать демоном - и переродится в оного. В результате у нее отрастают руки и ноги, очень похожие на человеческие, и она всплывает на поверхность, чтобы каждую ночь танцевать на волнах в лунном свете. Зачем ей это надо - неизвестно, но даже танцами не покоришь сердца смертного, поэтому время от времени, проголодавшись, улитка превращается в красавицу весьма распутного вида, что подстерегает отважных моряков или бесшабашных пиратов, дабы дать себя спасти и приступить к выполнению своих демонических обязанностей. Кстати, несмотря на название, свидетельств о том, что сазае-они в действительности питается человечиной, практически нет - существуют лишь косвенные свидетельства о пропаже моряков, после чего в море замечали демона - но, скажем так, вполне могло оказаться, что сазае-они плясала себе и никого не трогала, а несчастного человечка сожрал кто-нибудь еще.

Одна из наиболее известных легенд о сазае-они гласит, что один пират, не лишенный человечности, как-то спас из моря тонущую красавицу, и был так ею очарован, что отвез ее в свое пиратское убежище, где еще довольно долго ухаживал за незнакомкой, добиваясь ее внимания. Впрочем, та не отказывала никому, и, так как пираты - парни горячие, а женского внимания им явно недостает, вскорости выяснилось, что в постели роковой красавицы уже переспала половина команды, но - вот чудеса! - у всех "счастливчиков" по какой-то причине пропало... мужское достоинство! Ничего удивительного, что пираты очень обиделись, и, догадавшись, наконец, в чем дело, выбросили неблагодарную девицу в море, где она и явила им свой истинный облик гигантской человекоподобной улитки. Правда, награбленное все-таки не вернула, и, уступив давлению команды (а может быть, и сам успел пострадать...), капитан предложил сазае-они сделку: обменять им принадлежащее на изрядную долю пиратских сокровищ. Демоница, подумав, решила, что так уж и быть, поменяемся, так что история закончилась более или менее счастливо, но мораль сей басни полностью поймет лишь японец, ибо на языке Страны Восходящего солнца мужская мошонка называется "кин-тама", сиречь "золотые шарики", и, как следствие, произошел обмен "золота на золото". Готова поспорить, эту историю нередко рассказывали подрастающим мальчикам, дабы знали, орлы, чем гордиться! Ну это я так, к слову...

Поэтому, дорогие мои читатели, и в особенности - мужчины: будьте осторожны при выборе девушки на ночь, а то рискуете расплатиться совсем не тем, на что рассчитывали! И хотя сазае-они в этом отношении непривередлива, лучше уж переспать с обычной человеческой девушкой, и еще лучше - после свадьбы!
Спасибо за внимание, до встречи - до свидания! Ваша Аннаэйра.