XI

Таким образом, все устроилось для Финраэля, Салазара и Рины, как нельзя лучше. Их допустили в Архив, и целый день компания провела в пыльных залах библиотеки, разыскивая нужный им манускрипт.
Здесь, в королевском Архиве были собраны сотни тысяч книг и свитков, относящихся к разным периодам истории страны. Все они были расположены в строгой хронологии, к тому же в библиотеке было несколько залов, отведенных специально для книг о магии и целительстве. В одном из таких залов и сидели сейчас Финраэль, Рина, Салазар и Лея. Книг о магии в собрании Архива оказалось очень много – они были из Хардии и Инвира, из Амиданского королевства и Эрвинии... Целые горы книг и свитков, в которых говорилось о заклинаниях и превращениях, о травах и зельях, о ядах и магическом оружии... И как было найти среди всего этого разнообразия всего одно заклинание – Истинное заклятие Радаманта, способное отменить действие любого наложенного на человека или предмет заклятия. В давние времена с помощью этого заклинания удалось остановить смертельный ураган, посланный ведьмой Оохой на страну. Правда сейчас слова этого заклинания были забыты и хранились только в пыльных рукописях Архива. Салазар не сомневался, что на Рину наложил чары беспамятства очень могущественный волшебник. И эти чары было очень сложно отменить. Но целитель надеялся на то, что они смогут это сделать, тем более что в одной из комнат «Жемчужины» они устроили подходящее святилище – помещение, где совершаются наиболее важные магические обряды. Салазар принес туда небольшой магический алтарь и все, что было необходимо при осуществлении разных магических ритуалов.
- Нет, это невозможно – найти здесь нужное заклинание! – воскликнула Лея, откладывая очередную стопку книг. Время шло к вечеру, а никому из них еще не посчастливилось найти книгу или свиток с заклятием Радаманта. Они сидели в Архиве с самого утра, и у Рины уже голова болела от бесконечных списков имен драконов и великанов, от описаний целебных и магических растений, от разных заклинаний на непонятном ей языке.
- Может, его здесь вообще нет, - сказала она.
- Нет, смотритель говорил, что это заклятие где-то здесь, - ответил Салазар. – Беда в том, что не знаешь, в какой книге находится это заклинание. Если судить логически, то оно должно быть либо в «Заклятиях древних мудрецов», либо в «Сильнейших заклинаниях», либо в «Сборнике Рудафоруса». Но тут столько книг, что просто теряешься!
- Все! Мне надоело! – заявила Лея. – Это просто бесполезно! По-моему, лучше попробовать применить что-то другое. Неужели нет других заклинания, способных вернуть человеку память?
Салазар пожал плечами. Снова все уткнулись в пыльные страницы с выцветшими от времени буквами. Только шуршание пергамента и вздохи нарушали тишину зала.
Рина взяла в руки уже наверное сотую по счету книгу. «Защитная магия: руководство по применению» - гласило название. Девушка открыла содержание, не особо надеясь, что найдет нужное заклинание. Она и не знала даже, как оно должно выглядеть. Она вообще никогда раньше не читала ничего подобного. Среди разрозненных сведений о драконах и десятиглавых вепрях, о вампирах и оборотнях она наткнулась на главу под названием «Наиболее сильные защитные чары». Из любопытства Рина открыла указанную в заглавии страницу. Несколько заклинаний против Злонамеренных чар, заклятия Невидимости и Глухоты (очень полезно, когда необходимо, чтобы никто не слышал ваших разговоров)... Взгляд девушки наткнулся на заклинание в самом конце главы. Оно не было подписано и вообще казалось малозначительным. Но девушка сумела прочесть имя в самом начале: Радамант. Это было единственное слово, которое она могла разобрать на древнем языке Инвира – Радамант, маг, составивший эту формулу, был оттуда.
- Тебе не кажется... – Рина передала книгу Салазару. Целитель внимательно прочел несколько строчек, написанных бледно-синими чернилами и отнюдь не каллиграфическим почерком (наверное, это заклинание Радамант просто вписал в уже существующую книгу, ведь в конце каждой главы оставалось несколько пустых страниц для заметок других волшебников).
- Да, это оно, - сказал, наконец, Салазар. – Рина, ты и правда, нашла это заклинание!
Финраэль и Лея с облегчением отложили толстые пыльные стопки книг.
- Ты понимаешь этот язык? – спросил юноша целителя, заглянув тому через плечо.
- Да.
- Ну, раз мы нашли то, что нам нужно, когда можно будет начать? – спросила с замиранием сердца Рина. При взгляде на книгу ее охватывало странное тревожное предчувствие, которое было особенно сильно все последние дни.
- Для подготовки ритуала потребуется время, - ответил Салазар. – Здесь необходимы некоторые особенные ингредиенты и предметы. Например, веер и горн – символы ветра. Масло нарри и черные свечи, серебряный кинжал и волосы из бороды гнома. Тут еще несколько предметов...
- Значит, завтра, - сказал Финраэль. – Утром.
Целитель кивнул.

На следующий день все было готово. Рано утром Салазар успел сходить на городской рынок, гле приобрел все необходимые ингредиенты и предметы для ритуала. В обустроенном святилище – это была одна из комнат подвала – он разложил предметы в строго определенной последовательности на алтаре, расставил в углах комнаты свечи, вместе с Финраэлем перенес туда широкую скамью, на которой могла спокойно лечь во весь свой рост Рина.
Пока шли эти приготовления, Рина сидела вместе с Леей в своей комнате. Ей было страшно, и она старалась ничего не говорить, чтобы не показать, насколько сейчас ей не по себе. Но Лея и так все понимала. Они молча сидели друг напротив друга, иногда Рина смотрела в окно, за которым мокрыми качали ветвями деревья. С утра прошел небольшой дождик.
Все это время Рина старалась вспомнить хоть что-нибудь из своей прошлой жизни – хотя бы крошечный эпизод. Но кроме ощущений и необыкновенной способности читать чужие мысли, ей от прошлого не осталось ничего. Она тщетно пыталась вызвать в памяти хоть небольшой кусочек своей жизни, но ничего не чувствовала, кроме темноты и тревоги. Ей казалось, что с того момента, как она очнулась в доме Финраэля, прошло ужасно много времени. Словно целая вечность прошла с тех пор. Она вспомнила освещенное огнем камина лицо юноши, его сожалеющий и немного любопытный взгляд. Вспомнила, как он стоял перед ней, весь мокрый и растрепанный, а она лежала, закрывшись его теплым плащом. Вспомнила тот день, когда они решили отправиться в Нармисант, дорогу к столице и бал в королевском дворце... Счастливые и потому бесценные воспоминания последних дней...
В комнату вошел Салазар. Он был необычайно суров и собран – произнесение заклятия Радаманта требовало предельной концентрации внимания и силы. В руке целитель держал небольшой белый посох.
- Идем, Рина, - сказал он. Лея умоляюще посмотрела на него. - Нет, тебе нельзя, - он печально улыбнулся сестре Финраэля. – Мы проведем ритуал сами.
Лея вздохнула и снова села в кресло возле окна. Выходя из комнаты, Рина обернулась к ней. Лея ободряюще кивнула подруге.
- Удачи тебе, - шепнула она.
В святилище было сумрачно и жарко. Окон там не было, это запрещалось. Горели свечи по углам комнаты, рождая странные перекрестия теней, несколько свечей освещали алтарь – низкий каменный стол, на котором в определенном порядке лежали веер, горн, локон из бороды гнома, серебристые листья аавы. В медных курильницах тлели благовония – «Кровь дракона» и масло нарри, наполняя святилище сладковатым дурманящим ароматом.
Финраэль, стоящий напротив алтаря, жестом показал девушке на деревянную скамью, покрытую мягкой шкурой. Разговаривать в святилище тоже запрещалось – можно было лишь читать заклинания. Но Рина и сама чувствовала, что ей надо делать. Она легла на скамью и закрыла глаза, соединив руки на груди. Она постаралась расслабиться и избавиться от всех мыслей. Правда, последнее у нее выходило не слишком хорошо – в голову постоянно лезли какие-то мысли, относящиеся и не относящиеся к предстоящему ритуалу.
Салазар встал в изголовье Рины, Финраэль – возле ее ног. Рина не могла этого видеть, но знала, что они стояли друг к другу лицом. Салазар держал в одной руке книгу с заклинанием, в другой – свой посох мага. Несколько минут ничего не происходило. И Финраэль, и целитель собирали все свои силы. Наконец Салазар начал медленно, нараспев произносить заклинание. Его голос обволакивал, уносил куда-то далеко, и Рина вдруг почувствовала, что засыпает. Она не стала бороться с подступающим сном и провалилась в черную пустоту, хотя все еще продолжала слышать – правда очень-очень далеко – голос Салазара. Наконец она окончательно уснула, и уже не слышала и не видела ничего.

XII

«Эридан! Даджмунд! Вы слышите меня? Слышите? Отзовитесь!»
Она раз за разом повторяла этот зов, но никто не откликался на него. Что могло случиться с ее друзьями и коллегами? Почему они не отзываются на ее мысленное послание? Почему не слышат ее?
Потом Рина вспомнила свет. Яркая вспышка, озарившая небо – это прорезал атмосферу планеты их корабль. Он упал где-то в лесу... Дальше была темнота.
А это было самое первое ее воспоминание. Оно было из ее детства. Ярко-зеленый, поросший травой двор большого дома, белые колонны и светло-голубые стены, разноцветные стекла в окнах. И небо – сиреневое, как ее глаза, с золотистыми облаками. По небу иногда пролетала серебряная стрела автолета.
И вдруг воспоминая всех двадцати двух лет ее жизни нахлынули на нее, словно дикий бурный поток, сметающий все на своем пути. Родной дом, школа и колледж, друзья и родители... Небольшая планета по имени Виттера, что на Общегалактическом языке означает «Мирная». Это была ее родина, ее дом. Она прилетела оттуда – с маленькой планеты, населенной смуглыми и темноволосыми людьми с сиреневыми и синими глазами. Кто она такая? Капитан космического корабля «Странник » Рина Эйхваз, этнограф по образованию. Она возглавляла экспедицию в пустынный сектор Галактики. Их целью было изучение местных миров и установление с ними контакта, если цивилизация уже сумела выйти в космос. Наблюдение и сбор информации о сотнях планет, о ее жителях и их обычаях, о населяющих планеты животных и растениях.
Как она оказалась здесь? Их корабль, «Странник », облетел все девять планет системы, и только на одной была обнаружена жизнь, и ее населяли разумные существа, во всем похожие на виттеранцев. «Странник » совершил посадку ночью, в лесу. Наверное, их заметили, но приняли звездолет за обыкновенную падающую звезду или метеорит. Да, она и двое ее помощников – штурман «Странника» Даджмунд Ориами и механик Эридан Фин, первыми ступили на земли этого незнакомого им мира. Ни в одних справочниках об этой планете ничего не говорилось. Между собой они называли ее Зен-ра, Голубая планета. Даже на Виттере не было такого количество воды. Тут и небо было голубым – как бирюза, как прозрачные сапфиры. Наверное, поэтому на Зен-ра росли такие густые и непроходимые леса, они питались водой многочисленных рек и озер, ручейков и подземных источников. Это была удивительно красивая планета. На ее родной Виттере не было настоящих морей – только огромные пространства иссушенной солнцем и ветрами почвы, цветом напоминающей зеленоватые морские волны. На Виттере были только холодные источники с удивительно чистой и прозрачной водой. Вокруг этих источников всегда можно было найти жилье, как раз возле одного из таких подземных ручейков и располагался ее дом, где она провела все свое детство, пока не уехала учиться в столицу своей страны. Зен-ра или, по-местному, Земля и Виттера мало чем отличались друг от друга, не считая природы. Только год на Виттере был на несколько недель длиннее земного.
Рина попыталась вспомнить, где она находится. Вокруг все еще царила непроницаемая темнота. Откуда-то издалека слышался мерный мужской голос, нараспев повторяющий одни и те же слова. Перед ее мысленным взором встала картина: она бежит по дороге, спасается от двоих человек, что нагоняют ее. Идет дождь, ей страшно и холодно, тем более что на ней одна только короткая сорочка. Кто эти двое? Разбойники из банды Племени Леса. По крайней мере, они так называли себя. Это они схватили ее вместе со штурманом и механиком в лесу. Рина не имела права убивать. Она хорошо обращалась с оружием – с любым оружием любой эпохи. Но при ней был только сонный бластер, и в нем – всего несколько усыпляющих капсул. А все эта Галактическая конвенция – нельзя убивать разумных существ! Но разбойников было в десять раз больше, они были вооружены до зубов, и хотя она и ее товарищи сопротивлялись столько, сколько могли, их схватили и связали. Хорошо, что она успела замаскировать корабль. А то эти туземцы могли бы принять его за какое-нибудь мифическое чудовище, и, чего доброго, попытаться его уничтожить.
Что было дальше? Ее друзей увели, и она больше не видела их. Возможно, их продали в рабство или убили... Ее тоже хотели продать в рабство в какой-то маленькой северной стране, Эрвинии, кажется. Но она сумела убежать. Правда, эти варвары отняли у нее все – одежду, приборы, аптечку, рацию, никуда не годный бластер, короткий нож, запас концентрированной пищи... Ей дали только эту рубашку. А потом... Она обманула своих стражей, убежала в лес. Разбойники опомнились только под вечер и бросились в погоню. Но у них были кони, а она пробиралась по незнакомым местам пешком. Был вечер, когда они нагнали ее по следам. Она бежала по дороге и вдруг увидела впереди карету. У нее не оставалось другого выхода, как броситься под колеса.
Рина вспомнила молодого человека по имени Финраэль. Это была его карета. Он отнес ее в свой дом. И в этот момент все события последних дней вернулись к ней, она вспомнила все до мельчайших подробностей. И ужаснулась – она поняла, наконец, что произошло на самом деле. Ее товарищей убили. Да, она помнила это. Разбойник, который звался Тарвой, принес ей головы ее друзей. Ей тогда стало так плохо, что она потеряла сознание. Это было две недели назад. А теперь она находится в святилище, устроенном в подвале «Жемчужины», а человек, читающий заклятия – это целитель Салазар. Значит, все было сделано правильно. Только вот теперь непонятно – какая же часть ее собственного сознания – настоящая? Та, что была капитаном космического корабля, умелым воином и человеком во всех отношениях сильным и волевым? Или девушка Рина, ничего не помнящая о себе, но бесконечно благодарная своему спасителю – Финраэлю?.. И как же теперь ей быть? Как соединить в себе две половинки своего разбитого «я»?