"The Phantom of the Opera" на разных языках
Итак, начнем :ar:

Французский вариант




Немецкий вариант






Итальянский вариант




Чешский вариант




Португальский вариант



Испанский вариант




Русский вариант




Ну а теперь экзотика :bully:


Китайский вариант





Корейский вариант






Японский вариант:





Ну вот и все, надеюсь, вам понравилось :lg:






Глубокий космос, часть 2.


Читать далее
Борьба

Читать далее
Костюмы в стиле стимпанк


Читать далее

Автор поста
Kat the Vampire {user-xf-profit}
Создан 13-06-2009, 21:38


595


55

Оцените пост
Нравится 0

Теги


Рандомный пост


  Нырнуть в портал!  

Популярное



ОММЕНТАРИИ





  1.       Protexena
    Путник
    #1 Ответить
    Написано 13 июня 2009 21:39

    ооо...экзотика просто класс...супер пост! спасибо!


  2.       Glori
    Путник
    #2 Ответить
    Написано 13 июня 2009 21:52

    Круто! Из экзотики - япония понравилась))))))))) ay


  3.       Ирдис Кане
    Путник
    #3 Ответить
    Написано 13 июня 2009 21:55

    Отличный пост!)


  4.       Йа ето Йа
    Путник
    #4 Ответить
    Написано 13 июня 2009 21:57

    Китайский вариант просто супер. Но все таки я больше люблю на английском


  5.       Gilraen
    Путник
    #5 Ответить
    Написано 13 июня 2009 21:58

    Прикольно!


  6.       Glori
    Путник
    #6 Ответить
    Написано 13 июня 2009 21:58

    Круто! Из экзотики - япония понравилась))))))))) ay


  7.       Луния
    Путник
    #7 Ответить
    Написано 13 июня 2009 22:03

    Спасибо! Очень понравилось! ay


  8.       Opal
    Путник
    #8 Ответить
    Написано 13 июня 2009 22:04

    Последние три конечно мега супер ay


  9.       Vivienne
    Путник
    #9 Ответить
    Написано 13 июня 2009 22:08

    Русский и китайский больше всего понравились...Спасибо! ay


  10.       Вампирочка
    Путник
    #10 Ответить
    Написано 13 июня 2009 22:17

    У меня проигрыватель на китайском заглючил... angry А остальное просто класс, особенно Франция. Но мне больше нравится исполнение песни группой Lacrimosa


  11.       Maryka
    Путник
    #11 Ответить
    Написано 13 июня 2009 22:19

    здорово) это мой любимый фильм) winked


  12.       Yasher2
    Путник
    #12 Ответить
    Написано 13 июня 2009 22:23

    Мне понравилось всё кроме кореи..... Грубоват язык для этой музыки. Но я больше английский предпочитаю...


  13.       Вампирочка
    Путник
    #13 Ответить
    Написано 13 июня 2009 22:24

    Ой, на китайском и правда прикольно wink Автору большое спасибо


  14.       Рыжая Бестья
    Путник
    #14 Ответить
    Написано 13 июня 2009 22:30

    обалдеть!!!! я в восторге от китайского, чешского и русских вариантов исполнения!!! автор, ты молодчинка! оригинально, интересно, просто превосходно! за пост все 10 баллов бы поставила, но, увы, максимально - а.... спасибо большое, порадовала слух!!!! axarbi


  15.       SilvER_Shaman
    Путник
    #15 Ответить
    Написано 13 июня 2009 22:48

    Супер!!! bi
    На каком бы языке не исполнялась эта песня, она всё равно потрясающая!!! ct


  16.       Мордикант
    Путник
    #16 Ответить
    Написано 14 июня 2009 00:37

    МОЛОДЕЦ !!!
    В честь тебя, салют winkedcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcr


  17.       Элль с Луны
    Путник
    #17 Ответить
    Написано 14 июня 2009 09:39

    Классно, мне понравилось wink Обожаю эту песню, как слушаю- слёзы наворачиваются ak Давно хотела услышать его на французском) также понравился чешский вариант, ну и конечно русский. Что касается экзотики- китайский мне тоже очень нравится. Поживёшь хоть недельку в Китае и экзотикой уже назвать сложно. Насмотрелась я тогда их телевиденья- человек привыкший. Спасибо за ролики aj


  18.       Kin-Ra
    Путник
    #18 Ответить
    Написано 14 июня 2009 09:52

    Послушала на немецком, русском и китайском)) прикольно)) bi


  19.       Maiali
    Путник
    #19 Ответить
    Написано 14 июня 2009 12:16

    мне русский вариант понравился, но оригинал всеравно круче!


  20.       Рика-тян
    Путник
    #20 Ответить
    Написано 14 июня 2009 12:43

    Послушала на русском и японском. Очень понравилось! dy


  21.       Alice-W
    Путник
    #21 Ответить
    Написано 14 июня 2009 14:06

    Конечно же чешский))
    И русский!


  22.       vera_assassin
    Путник
    #22 Ответить
    Написано 14 июня 2009 14:28

    великолепный пост!!!! особенно понравилась песня на Русском, Китайском и Японском! не зря старалась!!! молодец!


  23.       Serafima
    Путник
    #23 Ответить
    Написано 14 июня 2009 14:47

    Итальянский и китайский варианты просто супер! хотя английский ве же привычней! Чолодец, автор, это ж сколько времени и трудов затрачено! ax


  24.       Linora
    Путник
    #24 Ответить
    Написано 14 июня 2009 15:03

    А мне французский понравился)))


  25.       Пан
    Путник
    #25 Ответить
    Написано 14 июня 2009 15:14

    sweet!


  26.       Lailla
    Путник
    #26 Ответить
    Написано 14 июня 2009 15:17

    ну, французкий и немецкий - не экзотика, и сама могла перевести...
    А вот японский - просто блеск!
    А что там русский делает?


  27.       Brizae LiNeeerana
    Путник
    #27 Ответить
    Написано 14 июня 2009 16:17

    Ну... по-моему, лучше Меркьюри и Кабалье все равно никто не исполнит, но за чешский и китайский спасибо!!!5+


  28.       adirrozka
    Путник
    #28 Ответить
    Написано 14 июня 2009 16:36

    Русские опозорились: даже декораций нет)) А уж призрак без маски и вовсе)))
    Английский перевод -самый лучший, и никто это не изменит))


  29.      Пользователь offline Лиэнь  
    Верховный Маг
    #29 Ответить
    Написано 14 июня 2009 18:29

    Вах......... Вах... вах..... порадовали фаната! Молиться на вас буду!:))))
    Отдельное огромаднейшее спасибо за чешский вариант!!! Сейчас учу этот язык lol Прикольно услышать на нем любимую песню, я и не знала, что такой вариант есть!

    А я русский вариант очень люблю, по-моему, замечательно поют!

    Еще раз огромное спасибо!!!!!!!!!!


    ______



  30.       Ария Дротнинг
    Путник
    #30 Ответить
    Написано 14 июня 2009 19:21

    lol



Добавление комментария


Наверх