Книга "Пионовый фонарь" Санъютэя Энте очень похожа на сказку.
Возможно из-за загадочных нравов средневековой Японии или из-за того, что история многим может показаться очень наивной. А почему? Потому что это произведение, в первую очередь, является пьесой из репертуара японского театра Кабуки.
 
 
История "Пионовый фонарь" начинается у лавки торговца оружием. Между двумя самураями вспыхивает ссора, и один убивает другого. Ох, уж эта непонятная "старая" Япония, где каждый второй желает сделать харакири, где все устои настолько загнаны в рамки, что любой шаг в сторону карается ударом меча или позором) Далее же сюжет разветвляется, и читателю предоставляется наблюдать за событиями с совершенно разных сторон. Да еще и главы оканчиваются в самых интересных местах, а новая глава перемещает в другое место действия. Так что чтение становится весьма захватывающим и похожим на мистическое путешествие. 
 
 
Думаю большинство заметили, что сейчас все авторы стараются не делить своих персонажей на плохих и хороших. Лично мне это иногда надоедает) А в "Пионовом фонаре" есть конкретные злодеи, а есть доблестные самураи. Ну а на заднем плане: несчастные влюбленные, трусливые торговцы, слабенькие и глуповатые крестьяне...сказка, что тут еще скажешь. Белое - это белое, Чёрное - только чёрное.
 
Но книга действительно хороша. Текст очень плавный, красивый, яркий и не без иронии между строк. Видимо Аркадия Стругацкого нужно расцеловать в обе щеки.
Порой начинает казаться, словно не ты читаешь "Пионовый фонарь", а кто-то увлеченно рассказывает его тебе зимним вечером, подшучивая и пафосно жестикулируя. Здесь есть все, но это «все» вмещается в небольшие главы, которые выглядит очень органично.