Иллюстратор Aurelien Police работает в различных областях от производства обложек дисков до обложек книг и иллюстрирования статей или RPG. Его произведение в настоящее время почти полностью основаны на цифровом творении, он использует компьютерные технологии, заготавливая впрок миксы всевозможных сортов от необработанных материалов из фотографии до сканов картин и рисунков.

Интервью итальянскому журналу "BellaLi", февраль 2006.

- Как бы вы представили ваше искусство, в трех словах?
- Ммм... Может быть: декаданс; неясное; нежное.
- Как и когда вы стали создавать иллюстрации?
- Я начал работать на вебсайте только ради забавы, затем ради корпоративных интересов, пока я еще изучал литературу в университете. Это было в 2001, если правильно помню. Я любил создавать дизайн Flash-игр, но это не продлилось долго. Затем я начал создавать иллюстрации для себя, все еще на компьютере, трудно себе представить как можно работать этим проклятым Photoshop. Мои первые настоящие контракты как иллюстратора были для французской RPG Retrofutur в 2002.
- Можете рассказать о своей рабочей технике? Какие этапы проходит образ от начала и до конца, какие инструменты используете?
-Иногда я пытаюсь представить картину в своей голове прежде, чем начну что-нибудь (это когда я серьезен). Но чаще всего я позволяю вдохновению направлять меня на первых шагах, трудно нащупать какое может получиться фото, чтобы нравилось мне или простой рисунок или скан.
Относительно техники, я работаю с Photoshop, с блокнотом Wacom я люблю использовать карандаш. Я также делаю уйму фото, когда я путешествую или брожу по городу или за городом. Я также смешиваю мои бумажные рисунки или картины благодаря сканеру с моими цифровыми файлами.
Я всегда старался размыть границу между рисованием и фото, передавая ощущение неизвестности.

А теперь собственно работы художника с его комментариями.


Chasses Olympiques (2009)
Обложка для романа Nicolas Cluzeau


L'Oeil de Seth (2009)
Обложка для романа Béatrice Egemar


Noire Lagune (2009)
Обложка для романа Charlotte Bousquet.


Le Shogun de l'Ombre (2009)
Обложка для романа Jerome Noirez "Le Shogun de l'Ombre".


Taltos (2009)
Картину я создал для французского издания романа Стивена Браста "Талтош".


Damage Vault (2009)
Я создал, неделю или две назад, иллюстрации для записей группы Damage Vault.
Damage Vault - это проект индустриальной и электро музыки, созданный двумя североамериканскими композиторами: Kevin Riepl (композитор множества видео игр, таких как Gears of War, Unreal Tournament, City of Villains...) и Otto Cate.


CD cover WIP (2009)
Работа в разработке для металл группы.
Я определенно не фанат металла, но группа разыскивает одну...


Полное название: Le Diapason des Mots et des Miseres.
Обложка для сборника коротких рассказов Jerome Noirez, который хотят опубликовать Griffe d'Encre этим летом.


Landskip (2009)
Обложка книги Patrick Weber "Le Marteau de Thor"


Iceberg -WIP (2009)
Работа сделана для французской группы. Я не знаю еще, выбрали ли они ее или нет.
Я пытался передать двойственность, которую чувствовал во время прослушивания их электро-рок треков. Что-то теплое, что-то холодное с примесью эпического.


1984 (2009)
Счастливого всем 1984


Teckla (2008)
В последний четверг французская редакция Gallimard издала "Теклу" Стивена Браста в их коллекции SF Folio. Таким образом эту обложку я сделал для их фэнтези романа. Четвертая книга бала объявлена, но никакой даты до сих пор не названо.


The Juggler of Worlds (2008)
Персональная работа


Chimere (2008)
Это обложка для анонсированной французской редакцией Gallimard книги из серии "Courants Noirs".
Это будет сборник небольших рассказов от разных авторов под названием "Zoo Criminel".


Dead End (2008)
Персональная работа


Le Souffle du Temps (2008)
Впечатляющая новая обложка для французского издательского дома Gallimard Folio SF. Я сделал эту иллюстрацию для романа Robert Holdstock "Where Time Winds Blow"


Chants de Crepuscule -cover- (2008)
Одна из моих последних работ: это обложка-иллюстрация для Virginia Schilli's “Chants de Crepuscule”, которые будут изданы издательством Nuit d'Avril в конце года. Значит еще несколько месяцев ожидания.


Quintet avec Piano (2008)
Эту обложку я сделал для записи группы Les Fragments de la Nuit "Quintet avec Piano", которая издана лейблом Kosinus


Corn Field (2008)
Персональная работа.
Остается сказать, что картина говорит сама за себя.


L'autre Rive (2008)
Обложка-иллюстрация для группы Les Fragments de la Nuit . Я работал над ней, с знаменитой картиной Bocklin, намериваясь разместить зрителя на Острове.
Я не знаю еще, утвердила ли группа ее или нет.
Не раздумывая посетите их страничку на MySpace, их музыка восхитительна.


Kurt Oldman - Digipack (2008)
Один из моих последних дизайнов диска. Этот я создал для швейцарского композитора Kurt Oldman, который живет в США.


Yendi (2008)
Роман Стивена Браста "Йенди" опубликован французской редакцией Gallimard SF Folio, и для него я сделал обложку про запас. Заметьте, что я работал над первой книгой этой саги, "Джарег", опубликованной во Франции в январе.


Hippocampus (2008)
Обложка CD, которая была забракована.
Я выполнил короткий анимационный фильм с ней на музыку Nine Inch Nails "Ghosts Film Festival".




Urban -wip- (2008)
Работа для французской электро/хип-хоп группы Urban


Jhereg (2008)
Эту обложку-иллюстрацию я сделал для книги Стивена Браста "Джарег", издаваемую завтра (31 января) во Франции издательсвом Gallimard в серии SF-Folio. Разумеется я был очень счастлив работать над этой обложкой!


Garden of Eden (2008)
Дизайн местонахождения для короткометражки, который я буду разрабатывать.
Этот Garden of Eden фактически психический план основного женского персонажа. Я выложу пост-апокалиптическую версию этой же картины через несколько дней.
Я привык к краскам Bosh and Jacob Adriaensz Backer во время работы над этим рисунком. Мне нравиться их применять в пейзаже.


Garden of Eden - End (2008)
Окончание моей дизайнерской работы Garden of Eden для короткометражки Sonia Delhaye


Ephemer -WIP- (2008)
Работа в разработке для альбома французской группы Ephemer (электро)

Ссылки:
http://sigu.deviantart.com/ - страничка художника на deviantART
http://www.aurelienpolice.com/ - сайт художника
http://www.damagevault.com - сайт группы Damage Vault (ее музыка звучит в плейлисте)