Продолжение поста о Войне Кольца в работах Bohemian Weasel | |
Благословенный Шир
Следопыт
Погоня
Воспоминания
Портреты
Glorfindel
Мория
Край, где распускаются грёзы
Владыки Лориэна
Meduseld, Золотые Чертоги королей
Наследник Исилдура
Умирающая Арвэн...
Рождение Пламени Запада
В Фангорне
Митрандир
Эовин и Король-призрак. Кстати, в одном из переводов ВК неправильно истолковали слово "man" и вместо диалога: - Глупец! Меня не может победить смертный муж! - А я не муж! *я женщина* получилось: - Глупец! Меня не может победить человек! - А я не человек, я - женщина!
Боромир и Фарамир
Саурон - Аннатар
Вечерняя Звезда в день коронации Элессара
The ships have come to carry you home...
|