Q'wati (также пишется K'wati, Kwatee, Q'waeti, K'wa'iti, Qati, Kwati, Qwati, и несколько других вариантов.) Q'wati - доброжелательный герой культуры племени Quileute, часто упоминаемый на английском языке как Трансформатор (Transformer). Его имя произонится подобно подобо kwatt-ii исключая ошибки, только "k" произносится глубже в горле, чем английский "k" резким отрывистым звуком после. Аналогичного героя в Пьюджет-Саунде ,племенами Salish, называют Dukwibal или Dokibatt Xelas или Haylas в Побережье племена Salish, и Misp' или Musp в племени Quinault. Q'wati обычно приписывают создание племени Quileute и их соседей, обучение их правильному поведению и культурным навыкам, и защита их, изменять окружающую среду и избавляться от монстров.

Ворон (Bayaq или Bayak, на языке Quileute.) Ворон - фигура обманщика в индийской культуре Quileute. Его имя произносится bah-yuck на языке Куилетов (Quileute). Ворон - умная и вообще мягкая фигура, которая иногда помогает человечеству, но он также имеет много черт характера, которые рассматриваются отрицательно в культуре Quileute (жадность, лень, высокомерие, обманчивость, и грубость), и много традиционных легенд имеют отношение к Черному, как вороново крыло, плохому поведению и попаданию в неприятность из-за этого.
Thunderbird (T'ist'ilal или Tistilal, на языке Quileute.) Thunderbird - важная фигура всюду по Северо-западной мифологии побережья. В Quileute, его название объявлено как tiss-tih-lall. Thunderbird описана Quileutes как птица, достаточно большая, чтобы нести кита в своих когтях; бьющие крылья, в которых гремит гром.

Dask'iya (также пишется Dassk'iya, Daskiya, и другие варианты.) Dask'iya - каннибальская людоедка в рассказах Quileute, иногда известных как "людоедка корзины" или "женщина корзины." Она, как говорят, захватывает детей в их корзине и несет их домой, чтобы съесть. Истории о Dask'iya рассказывают, чтобы напугать детей Quileute и предотвращать от плохого поведения. Ее имя произносится как dusk-ee-yuh.










"Холодные" от Сумерек реальная легенда Quileute?
Нет. В легендах Quileute нет никакого упоминания о "Холодных" или других вампирах. Стефани Мейер, автор "Сумерек" сама заявила, что она придумала эту вымышленную легенду про вампира непосредственно и только для того, чтобы она упоминалась героями Quileute ее книги, и только в целях задумки книги. Однако она действительно базировала другие части ее книг по реальной мифологии Quileute. Например, верно, что согласно легенде племя Quileute происходит от волков, которые могли превращаться в мужчин. Даже племенное название "Quileute" происходит от их слова для волка, Kwoli.
Quillayute
Quillayute - племя Chimakoan, живущее вдоль реки Quillayute - шестимильная река на Олимпийском Полуострове. Рыбацкая деревня Lapush (Ла Пуш) - в ее устье.
Эти истории взяты из книги Эллы Э. Кларк, Университет Калифорнийской Прессы, 1953. «Индийские легенды Тихоокеанского Северо-запада »
Давным-давно, было грустное время на земле Quillayute. В течение многих дней, дули суровые ветра и бушевали штормы. Дождь и град, и затем дождь со снегом, и снег покрыл землю. Град был настолько большим, что многие из людей были убиты. Другие Quillayute ушли от своих деревень побережья до большой прерии, которая была самой высокой частью их земли.
Там люди становились измождёнными и слабыми от голода. Град сбивал папоротники, квамассию, и ягоды. Лед сковал реки, и поэтому мужчины не могли ловить рыбу. Штормы раскачивали океан, и поэтому рыбаки не могли отправиться на каноэ в открытом море для рыболовства. Скоро, люди съели всю траву и корни в прерии; ни осталось никакой другой пищи. Поскольку дети умерли без пищи, даже самый сильный и самый храбрый из их отцов ничего не мог сделать. Они призывали Большой Дух для помощи, но никакая помощь не прибыла.










Наконец Большой Вождь Quillayute собрал всех своих людей для того, чтобы поговорить с ними. Он был стар и мудр. "Успокойтесь люди мои, «сказал вождь. Мы будем снова звать Большой Дух для помощи. Если никакая помощь не прибудет, то мы будем знать, что это - Его желание, чтобы мы умерли. Если это не Его желание, видеть нас живыми, то мы умрем смело, как всегда умирает каждый из Quillayute. Давайте обратимся к Большому Духу".
Таким образом, слабые и голодные люди сидели в тишине, в то время как Вождь говорил с Большим Духом, который был благодетелем Quillayute в течение сотен лет.
Когда его просьба закончилась, Вождь снова повернулся к своим людям. "Теперь мы будем ждать желания. Того, кто мудр и всесилен".
Люди ждали. Никто не смел проронить ни слова. Была только тишина и темнота. Внезапно, там послышался громкий шум, и вспышки молнии рассекли мрак. Глубокий трещащий звук, словно гигантский взмах крыльев, доносился с линии садящегося солнца. Все люди повернулись, чтобы пристально вглядеться в небо выше океана, поскольку огромное, имеющее форму птицы существо летело к ним.
Эта птица была больше чем что-либо, кого они когда-либо видели. Её крылья, от кончика до кончика, в два раза длиннее, чем боевое каноэ. Она имела огромный, изгибающийся клюв, и её глаза пылали как огонь. Люди видели, что её большие когти держали живого, гигантского кита.
В тишине, они наблюдали, в то время как Громовая птица (Thunderbird) - так эту птицу называл каждый - поднес кита и положил перед ними. Громовая птица взлетела высоко в небо, и возвратилась к грому и молнии, от которых прибыла. Возможно, она полетела обратно в охотничья угодья Большого Духа, что высоко за облаками.
Громовая птица и Кит спасли Quillayute от смерти. Люди знали, что Большой Дух услышал их просьбу. Даже сегодня они никогда не забывают, что посещение Громовой птицы, никогда не забудут. Долгие дни голода и смерти закончились. В прерии около их деревни - большие, круглые камни. Деды племени говорят , что это укрепленные градины того давнишнего шторма.







Thunderbird - очень большая птица, с перьями, словно весло каноэ. Когда она взмахивает крыльями, то производит гром и создаёт большие ветры. Когда она открывает и закрывает свои глаза, то появляются молнии. В пасмурной погоде, она летит сквозь небеса, взмахивая крыльями, открывая и закрывая глаза…
Дом Thunderbird - пещера в Горах Олимпик, и она охраняет свои владения, чтобы никто не подошел к её дому. Если охотники слишком близко подходят, она может чувствовать их запах, она создает гром, и он катит лед из своей пещеры. Лед катится вниз со склона горы, и когда достигает скалистого места, то срывается и покрывает землю. Горы грохочут, поскольку лавина катится дальше вниз в долину.
Все охотники так боятся Thunderbird и её шума и катящийся лед, что никогда не остаются долго около её дома. Никто и никогда не спит около её пещеры.
Thunderbird держит пищу в темном отверстии на краю большого поля льда и снега. Её пища - кит. Thunderbird стремительно летит над океаном, ловит кита и торопится назад к горам, чтобы съесть его. Кит убийца, сражался за жизнь в когтях Thunderbird и сумел вырваться, тогда Thunderbird вновь поймала его и, неся над деревьями, так бушевала молниями, что деверья были вырваны с корнем. Поэтому к нашим дням не осталось никаких деревьев в Прерии Бобра, из-за борьбы Кита и Thunderbird в тот далекий день.






Во время большого наводнения Thunderbird поймала касатку, она сумела избежать её когтей, и охота продолжалась длительное время, наконец, Thunderbird сдалась и бросила касатку обратно в океан. Они боролись так долго и настойчиво, что в конце концов Thunderbird сдалась раз и навсегда.
Именно поэтому касатки до сих пор живут в глубоких океанах. Именно поэтому есть много прерий посреди лесов на Олимпийском Полуострове.