ПЛАЧ СИНДАР.


Упокоились в глубине
Дориат и стены Ангбанда.
Мое сердце лежит на дне
С затонувшим Белериандом.

Где над гладью новых морей
Крики чаячьи не смолкают,
Над могилой любви моей
Зеленеет волна морская.

Но, бросаясь в последний бой
За могучими Валар следом ,
Разве знали , какой ценой
Нам достанется та победа!

Не уйти по волнам морским
От беды, что легла на плечи.
Светлый Аман моей тоски
До конца времен не излечит.


ЭОВИН.

Как холоден меч,
Не в силах сберечь
Тепло, что дарит рука!
И кровь горяча,
Стекая с меча,
Не может согреть
клинка.
(Е. Гинзбург)

Заставы Рохана
В степи не спят
В тревожных глухих ночах,
И сердце мое
Не согреет взгляд,
Холодный, как сталь меча.

Да будет дорога
Твоя светла
Под звездами Элберет!
Пусть Тьма не сомкнет
Над тобой крыла
И смерть потеряет след.

Гляжу тебе вслед,
В тревожную даль -
И болью сердце сведет.
Сжимает рука
Холодную сталь,
И конь оседланный ждет.

Об этой любви
Баллад не споют,
Но мне ли жалеть о том?
И, может, как знать,
В последнем бою
Я буду тебе щитом.

Я стану мечом,
Я стану стрелой,
А сердце в сталь закую.
Закрыт горизонт
Клубящейся мглой,
Но светел твой меч в бою.


БЕЛЕГ.


I

Прозрачная улыбка на губах -
Прощальный луч последнего заката.
У ног бездонной пропастью - судьба,
За древние проклятия расплата.

Живую душу выпьет черный меч,
А тело, что почти уже бесплотно,
Как старый плащ дорожный, скинешь с плеч
Под светом звезд, далеких и холодных.

И пусть не дрогнет крепкая рука
(О, как я буду помнить эту руку!) -
Быть может, кровь согреет сталь клинка
И силы даст - хотя б немного - другу.

II

Горит вершина Амон-Руд
Под солнцем на заре,
И коршун чертит плавный круг,
А в ветре - посвист стрел.

И я с вершины этой вновь
В былое брошу взгляд.
Я знаю: мне не суждено
Вернуться в Дориат.

Но крепче дружбы нет оков,
И путь мой предрешен.
Усталость прожитых веков
Во мне, как смутный сон.

А впереди - одни бои,
И тот, последний бой.
И будут красными ручьи,
Что с гор сойдут весной.

И лишь о том печаль таю,
Что мне не изменить:
Мне не оплакать смерть твою,
Собой не заслонить.

О Турин, это наша кровь
На склонах Амон-Руд!
На барды будущих веков
Еще о нас споют.

III

Над землей лучи зажглись
Первого восхода.
Станет луком черный тис
На исходе года.

Не скрываются в ночи
Рядом злые тени,
Не откованы мечи
Будущих сражений.

Не тревожит мирный сон
Рог тревожной нотой
Меж стволов цветных колонн
В залах Менегрота.

Как ты веришь: пощадит
Сремя стены эти,
И пока что впереди
Множество столетий.

Ветер листьями шуршит,
Сонная истома.
Боль израненной души
Синдар незнакома.

Все спокойно на земле,
Но тревожным светом,
Видишь - запад заалел.
Отчего бы это?

Словно вестник новых бед,
В мареве туманном
Перворожденный рассвет
Над Белериандом.

И предвиденье сбылось,
Тронуло печалью!
Что-то новое пришло
С первыми лучами.

Мирной жизни сладкий яд
В жилах течь не станет.
То пришла судьба твоя -
Младшие, атани.

Эхо слышишь ты один
В залах Менегрота:
То стучится Финголфин
В черные ворота.


* * *

В белом снегу и дорожной пыли
С древних времен и досель
Ходит бессонная совесть земли,
Имя ее - менестрель.

С лютней и флейтою, стар или юн,
В ветре, в журчанье воды
Слышит дрожанье невидимых струн
Вестником близкой беды.

Будит струну теплотой своих рук,
Древние песни поет.
Каждого сердца чуть слышимый стук
В музыку странник вплетет.

Видно, судьба его - людям служа,
Только себя не сберечь,
Рану смертельную в сердце зажав,
Песней, как кровью, истечь.

* * *

Это вечно со мной,
Словно стук моей крови в висках.
Эта боль, эта древняя память
Ночами тревожит.
И встают города,
Обращенные в пепел и прах,
И никто никогда
Мне о них позабыть не поможет.

Снова вижу: на брата
Идет обезумевший брат,
И огню, и железу
Немало найдется работы.
Это стоны и плач
Над землею твоей, Дориат,
Это красные пятна
На стенах пещер Менегрота.

Вот над павшим Гондолином
Отблеск кровавой зари
Возвещает эльдарам
Несчетные, вечные слезы.
Это плата за то,
Чтоб над Ардой взошел Сильмарил.
Неужели такой лишь ценой
Зажигаются звезды?

Будут слезы дождей
Над обугленной черной землей,
И Исиль отразится
В холодном теченье Нарога.
Тем, кто жил здесь когда-то,
Уже не вернуться домой.
Возвращается ночь.
Плачет ветер в пустынных чертогах.

* * *

Вот и кончилась эпоха,
Словно долгий трудный день,
День, что прожили мы вместе,
До заката с Тьмой сражаясь.
И над древним полем битвы
Поднимается ячмень,
Тот, что станет добрым элем
В новый праздник урожая.

Мы не видели победы,
Нам пришлось в сраженье пасть,
Стать колосьями, цветами
И с землей навеки слиться.
В темных кружках закипает
Наша смелость, наша страсть.
Мы умели петь и плакать,
Бить врагов и веселиться.

Менестрель споет балладу,
Вспомнив прошлые века.
Наша боль, любовь и ярость
В чьем-то сердце всколыхнется.
Будет меч искать, забывшись,
Чья-то мирная рука,
Словно веря, что внезапно
Время подвигов вернется.

Да, мы пали, но навечно
Ваш покой не уберечь.
В мире много Тьмы и Света,
И побед, и поражений.
И под плугом землепашца
Звякнет чей-то ржавый меч,
Как непрошенная память
Чьих-то будущих сражений.

Эльфы - людям


Щедрая осень
легкой смуглой рукою
Снова рассыплет
груды сокровищ несметных.
Сердце застынет, пресытясь
вечной весною.
Вечная юность -
Кто мы для вас?
Ровесники древних преданий,
Некогда братья,
страхи полночные ныне.
Тела бессмертье
оплачено смертью желаний,
Вечная память о прошлом -
горечь полыни.

В наших глазах -
прошедший столетий усталость.
Тысячелетия пытка
бессмертием длится.
Люди, вглядитесь:
эльфы - бессмертная старость.
Люди, как вас обманули
юные лица!

Люди, на дереве мира -
юная завязь,
Слышите песню в шорохе
листьев опавших?
Если б вы знали, как нам
смешна ваша зависть!
Как это грустно, атани,
как это страшно...

Орчья колыбельная


Засыпай, малыш, пусть тебя не разбудит
Боевого рога раскатисный вой.
Ты отца не знаешь, а мать позабудешь,
Станет твоя жизнь бесконечной войной.

Тысячи веков Тьма со Светом сражались,
И в бою победу добыть нелегко:
Сестры твои воинов новых рожают,
Кости твоих братьев - игрушки волков.

Даже орчье сердце болеет любовью,
Но настанет срок, как ведется века:
Ты в бою, хмелея от вражеской крови,
Позабудешь вкус моего молока.

Ты прижмись к груди моей, теплый и сонный,
Сколько можем, вместе останемся мы,
Для войны рожденный, для смерти рожденный,
Потому что Свет не бывает без Тьмы.

ФИНДУИЛАС


Как чистая вода ключей,
Любовь моя светла,
Но черный меч в руке твоей
Не ведает тепла.
Смирись, душа, и слез не лей,
Уйди, моя тоска!
Ведь рукоять меча милей,
Чем женская рука.

Но быть нерадостной зиме,
И горьким дуть ветрам,
И над рукой, сжимавшей меч,
Сомкнутся корни трав.
Придет пора уснуть клинку,
Что холоднее льда,
А мне бессмертную тоску
Оставит навсегда.

А ты не слышишь мой призыв,
Безмолвный стон души.
Услышь меня, пока ты жив,
Любовь узнать спеши!
Не упрекну тебя ни в чем,
Но есть мечта одна:
О, мне бы стать твоим мечом,
Чтоб ты любил меня!