Три пути. Часть легенды о Томасе Лермонте
Ведь знаю я одну загадку,
Которая тревожит чей-то ум.
И с нею все играют в прятки,
И с ней забытым станет разум.
Что есть благо?
А что есть зло?
Кому-то в жизни не повезло…
Кто-то ищет свой собственный путь,
Вещие карты не обмануть.
В отраженье на глади пруда
Ярко горит ночная звезда.
В каждой сказке есть правда своя,
Ее сохранила родная земля.

Сплетаются в мире три пути:
Путь первый – правды,
Не многим по нему идти.
Вьется тонкая лента дороги,
На ней обуревают нас тревоги,
Она вся в зарослях терновника-куста,
Но капля крови на шипах чиста.
Есть путь другой, он ведом всем.
И нет на нем совсем проблем.
Светла песчаная тропа,
И легок шаг, шуршит листва
Деревьев на полянах у дороги лжи.
Ступать туда, ты, не спеши.
В конце того ужасного пути
Ты тихо-тихо погрусти.
Но в старине сейчас далекой
Известен третий был нам путь,
О нем, мой друг, не позабудь.
Вьется он, словно змей,
И слышно, как журчит ручей.
Лишь ветер ветви там легонечко качает,
Да полоса тумана от глаз его скрывает.
Дорога уходит в царство фей.
Иди ж туда, иди смелей...






Арт Heroes of Newerth

Читать далее
Креативное фэнтези


Читать далее
In Extremo

Читать далее

Автор поста
Gloria {user-xf-profit}
Создан 6-04-2009, 21:36


449


1

Оцените пост
Нравится 0

Теги


Рандомный пост


  Нырнуть в портал!  

Популярное



ОММЕНТАРИИ





  1.       Gwion
    Путник
    #1 Ответить
    Написано 7 апреля 2009 22:24

    Это точно не перевод, я отлично помню оригинальный текст. Вы решили сделать собственное переложение шотландской баллады?)



Добавление комментария


Наверх