Энн Райс
The Witching Hour

Роман, 1990 год

Перевод на русский:
Е. Коротнян, И. Шефановская

Награды и премии:
Locus Award, 1991 // Роман ужасов / Тёмное фэнтези (Horror/Dark Fantasy Novel)



Описание:
Обветшавший от времени особняк на одной из тихих улиц аристократического района Нового Орлеана окутан тайной, ибо в его стенах происходят загадочные события, а по саду бродит странный человек, которого дано увидеть лишь избранным. Какая связь может существовать между таинственным мужчиной и владельцами особняка - старинным и уважаемым в городе семейством Мэйфейров?
Какое отношение к событиям, происходящим в наши дни, может иметь сожженная на костре в семнадцатом веке неграмотная знахарка из затерянной в городах шотландской деревушки?
Каким образом жизнь и судьба молодой женщины-нейрохирурга, спасающей жизни в одной из самых современных клиник Сан-Франциско, тесно переплетается с жизнью и судьбой энергичной красавицы - владелицы плантации на экзотическом острове Сан-Доминго?
Шокирующий ответ на все эти вопросы дает документ, составленный агентами Таламаски - тайного ордена ученых-историков, посвятивших себя изучению паронормальных явлений: все эти люди принадлежат к одному семейному клану, и имя им - "Мэйфейрские ведьмы".




Продолжите ассоциативный ряд: Новый Орлеан, старый странный особняк, Энн Райс... «Вампирские хроники» наверняка будут первым, что придет вам в голову. Однако писательница, подарившая миру «Интервью с вампиром», «Историю похитителя тел» и другие романы этого всемирно известного цикла, не ограничила свое творчество историями из посмертной жизни Лестата и его окружения. Среди других наиболее ярких работ Энн Райс — ее цикл о Мэйфейрских ведьмах.



Сердце Нового Орлеана. Аристократический район, тихие улицы... Энн Райс остается верна своему стилю.
Мир «Мэйфейрских ведьм» — это тот же мир «Вампирских хроник», только показанный под иным углом.
Мэйфейры не бессмертны, не всемогущи. Их покровитель (или проклятие?) — призрак Лэшер, который, присутствуя в жизни каждого истинного Мэйфейра и оберегая своих любимцев, преследует собственные, нечеловеческие цели. Вокруг этого беспокойного духа и вращается основной сюжет цикла. Почему тайный орден ученых-историков так скрупулезно собирает все — до малейших — факты о семействе Мэйфейр? Как могут быть связаны друг с другом католический святой, языческий демон и «малый народец» шотландских гор? И кто же он, неизменный спутник Мэйфейрских ведьм, Лэшер?..



Не надейтесь на простые и понятные объяснения из разряда «он поступил так, потому что...». Энн Райс пишет свои полотна загадками, намеками, предположениями и недоговорками. Однако, при всей своей туманности, ее романы не лишены четкого исторического содержания. Писательница свободно ориентируется в мире, который описывает: как и в «Вампирских хрониках», в цикле о семействе Мэйфейр одинаково детально изображены и период расцвета Священной Инквизиции, и бурное время конца девятнадцатого века, и Новый Орлеан конца века двадцатого.
Кроме чисто исторического аспекта, Райс неравнодушна и к искусству. Готические соборы и витражи в воспоминаниях Лэшера, музыкальные диковины времен молодости почившего и ставшего призраком Джулиена — все это узнаваемо, все это привносит в повествование дух времени, о котором говорят герои.



Это интересно:
В своих воспоминаниях Мона Мэйфейр ходит по «местам боевой славы» Ганнибала Лектера, а ее мечты неуловимо напоминают о воспетых Томасом Харрисом «дворцах памяти». Занятное соответствие, не правда ли?

Присутствуют:
Таламаска, кровосмесительные связи, колдовство и проклятия, насилие

Отсутствуют:
вампир Лестат, морально-этические барьеры, высокие технологии



Цитаты:
«Да, уход ведьмы из этого мира неизменно сопровождала буря. Я тоже принадлежал к племени ведьм. Теперь настал мой черед уходить, и буря разразилась в честь моей смерти» (Джулиен).

— На всех картинках здесь мамы с детьми! — заявила Мона, пройдя по залам палаццо Веккьо. Ей так нравилось скользить по каменным плитам пола. И она никогда не видела столько картин сразу. Да еще и таких похожих.
— Это Мадонна с младенцем! — строго поправила ее Гиффорд.

«В конце концов, я сделал для себя один весьма важный вывод: какой бы грех вы ни совершили, держитесь как можно невозмутимее, и окружающим останется только примириться со случившимся» (Джулиен).



Итог:
Современная «готическая» литература кишит множеством новых и зачастую действительно талантливых авторов. Но всегда остаются основатели жанра, наиболее яркие представители, от творчества которых отталкиваются остальные. Вначале это был Стокер. Теперь законы жанра дополняет, корректирует и ломает Энн Райс своими мощными, многоплановыми циклами о ведьмах и вампирах. Кто будет после нее, думать рано, но пока что эта писательница заслуженно царит на Олимпе «готической» литературы.

бесплатно скачать книгу “Мэйфейрские ведьмы”