Samsas Traum
Samsas Traum
Проснувшись однажды утром после беспокойного сна,
Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели
превратился в страшное насекомое. (с) Франц Кафка



Samsas Traum



Не станем лукавить: у товарища Замзы были больши-ие проблемы, однако, речь не о нем, и даже не о гигантских жуках как таковых. Был (да что там говорить "был", он и есть!) еще один молодой человек, который, по всей видимости, однажды проснулся и обнаружил, что что-то не так: то ли он лось (простите, жук), то ли окружающий его мир работает как-то не так. Звали этого молодчика Александром Каште, и свои размышления по поводу того, что же все таки с ним произошло, он воплотил в незабываемом явлении немецкой дарк-сцены под названием Samsas Traum, то есть "сон Замзы".






Alles Oder Alles! - Всё или.. всё!



Для начала положено излагать факты. Но ваш покорный слуга Джекил частенько уклоняется от того, что положено, поэтому факты фактами, но никто не расскажет о своем детище лучше, чем его создатель. Ему и слово (которое, если следовать Библии, и было в самом начале).



Samsas Traum



Александр Каште (из интервью от 2003-го года):

"Если бы Samsas Traum (ST) была старой книгой, которая стояла бы в забытой библиотеке на границе с Ничем и ждала своего читателя, она бы называлась «Энциклопедия третьей мировой войны». Но т.к. всё совсем не так, и нет такой книги и т.п., история группы должна оставаться лишь историей группы. Т.к. я живу Нигде, у меня нет барьеров между реальностью и фантазией, я расскажу историю своей группы не так, как все привыкли.


Samsas Traum


ST - мой лучший друг и одновременно мой главный враг. ST много раз пыталась убить меня и дважды впечатляюще спасала мне жизнь. ST – это неинкарнированная субстанция, способная привести творческий сектор на игральной доске моей жизни в величайшее возбуждение. Или это заноза в моем глазу, которая причиняет мне боль и страдание. Другими словами, ST – это Богом проклятый призрак, не дающий мне покоя, который сначала кормит меня, а потом вырывает мои зубы.


Samsas Traum


ST – это странный выродок немецкой готик и андеграунд сцены, это олицетворение личности, чьи душа, сознание и сердце заботятся лишь о том, чтобы обеспечить себе славу "enfant terrible"(ужасного ребенка). Кто думает, что способен понять весь тот текстовый и звуковой спектр, который рождается в результате этих стараний, ошибается хотя бы потому, что я сам не могу этого понять. Несмотря на отсутствие ответов на многие мои вопросы, каждая песня ST наполнена для меня смыслом: возможно потому, что с помощью музыки ST я пытаюсь избежать понимания бессмысленности жизни. В моей жизни произошло всего два-три события (хороших), которым я придаю значение. И всё, связанное с этими событиями, находится не во мне, а вне меня. Для моей музыки типично то, что я хочу присоединить к себе всё, что люблю.


Samsas Traum


ST – это облаченное в звук представление того конфликта, который произошел во мне в тот день, когда я заметил, что мир работает не так, как я того хочу. По сей день я мечтаю найти дверь, за которой находится то, под чем люди подразумевают Бога. Я вынужден искать эту дверь, т.к. хочу разрушить то, что скрывается за ней, как причину своего конфликта. ST – это по-детски наивная борьба, которую я веду у себя в голове против всесокрушающей истины, кою признаю и сам: ничто из того, что я делаю, не имеет смысла, во Вселенной я одинок и сам за себя ответственен. И тем важнее при этом любить и быть любимым.


Samsas Traum


ST – это огромная машина по уничтожению, которая как-то мне повстречалась. В действительности она уже выжала и употребила многих. В мире фантазий ST многих уничтожила, убила, погребла и плюнула на их могилы. Но т.к. упомянутая вначале граница между реальностью и выдумкой не существует, я сам часто бывал почти уничтожен ST. Самое пугающее это то, что для ST речь не идет о музыке; по-моему, то, что делает моя группа – это не ноты и не буквы. Рассматривая совместную игру всех факторов, я прихожу к выводу, что ST не группа, а жизнь. De facto, начиная с сегодняшнего дня, когда я передумал почти все мысли, в течение следующих семи студийных альбомов мне необходимо оставить группу и уничтожить ее, пока она не уничтожила меня.


Samsas Traum


ST выпустили четыре альбома, ЕР и сборник старых записей. Самое главное, правда, то, что ST всегда ненавидели и отвергали героев, у которых было больше друзей, чем врагов. Мы – антигерои."


Впечатляюще. Теперь вернемся к фактам.


"Имя группы связано с Грегором Замзой, протагонистом из рассказа Франца Кафки 1912-го года "Превращение". Этот Замза просыпается однажды утром и видит себя в своей постели превращённым в "жука". Этот рассказ типичен для Кафки - соединять нереальное с действительностью. Нереальность просто берётся из повседневности и не объясняется в дальнейшем. Читателю дают время поразмыслить над тем, что он сначала не может понять, гораздо больше он должен поразмыслить над конфронтацией с Новым, чтобы понять, о чём идёт речь. Этого же действия хочет добиться Александр Каште со своей музыкой.


Samsas Traum


Ещё ребёнком он интересовался музыкой. После того, как он основал множество групп, он решил, что нормальная жизнь группы - не его дело, поэтому он начал заниматься сольной карьерой. В марте 1996 года Алекс основал новый проект - Samsas Traum и уже в мае записал первый альбом. На его первой стороне по Каште можно было услышать "Новое немецкое искусство смерти", на второй - впервые были представлены инструментальные произведения Samsas Traum. Так как ему всегда мешал тот факт, что на всех концептуальных альбомах обычно представлен только один певец, Каште захотел сделать оперетту, которая многоголосым пением повествовала бы историю. Два года спустя к Каште присоединились Йоханнес Уэлш, с которым он познакомился в одной из своих прежних групп, и Симоне Шталь. После того, как в марте 1999 года был заключён договор с лэйблом Trinity Records (сегодня Trisol), Алекс и Йоханнес начали записывать CD 'Die Liebe Gottes - eine marchenhafte Metal Operette'. А ровно год спустя произошла запись и второго альбома 'Oh Luna Mein', который увидел свет в начале осени этого года. Первое же прослушивание нового альбома Samsas Traum 'Oh Luna Mein' заставляет спонтанно подумать о творениях Lacrimosa. Может быть потому, что здесь также поют на немецком. Может быть, из-за обильного использования классических элементов. Однако внимательное прослушивание альбома позволяет узнать, что это совсем не плагиат. Что и подтверждает Алекс Каште - творческая глава Samsas Traum (Помимо собственной группы, Каште занят работой с Weena Morloch (индастриал) и Scher(b)en fuer Rapunzel (EBM)).


Samsas Traum


Работа в Samsas Traum распределена очень чётко: Алекс Каште пишет музыку и тексты (исключения подтверждают правило: на новом альбоме Йоханнес написал текст к "Heute Nacht ist mein Tag"), программирует электронику, играет на том или ином инструменте, Йоханнес поёт, а две женщины поддерживают его хором и пассажами криков. Есть ещё студийный басист, ещё некоторые музыканты, отвечающие за саксофон, басовый кларнет, которые можно услышать на новом альбоме. Алекс подчёркивает, что ему очень важно пронять слушателя своими текстами. Но и внешнему оформлению альбомов также придавалось много значения: отчуждающие иллюстрации, которые должны составлять одно целое с CD, украшают прозрачный трэй. "Всё своими силами" - таков девиз Каште. На вопрос, вдохновляется ли Алекс творчеством Lacrimosa, он возмущённо вопит: "Их я не слушаю с 1997!" Гораздо больше ему нравятся Metallica и Элис Купер, позже он нашёл интерес в Бьёрк, Smashing Pumpkins и Nine Inch Nails. В той же малой степени он считает себя привязанным ко всей сцене, зато желает слушать необычную музыку, которая что-нибудь давала бы ему, например Дэвида Боуи, чьи повороты саморазвития его восхищают. Каште считает свою музыку манифестом быть в этом мире, борьбой против эмоционального увечья. "Есть только один повод для создания музыки - внутренний мир!" - убеждает Алекс. Поэтому ему никогда не придёт в голову мысль писать вещи о политике, социальной несправедливости и проблемах окружающей среды. "Эти вещи надо выражать иным образом. Содержание музыки не должно быть кусочным; чувство и единство должны быть на все 100%." Здесь, видимо, и кроется ответ на вопрос, почему все тексты написаны на немецком. Samsas Traum не желают, как почти все другие группы, петь на английском, потому что это звучит неестественно и избито. Как студент, изучавший английский, Алекс не имел бы никаких проблем петь на этом языке, но он желал бы "проникнуть в мозговые извилины немецких людей", потому что у немцев больше межчеловеческой холодности, недостатка в культуре и отсутствия интересов. Вообще в текстах мало намёков на Кафку, связь есть скорее в метафизической плоскости. "Слушатели должны получить такой же эффект, если бы они читали роман Кафки или смотрели фильм Дэвида Линча - очарование и колдовство. Я могу отчетливо вспомнить о том, что было со мной, когда я впервые посмотрел фильм "Lost Highway". После этого я задавал себе и моим друзьям тысячу вопросов, но так и не нашел на них ответы." Алекс достигнет цели своей музыкой, если его фэны будут ставить такие же вопросы.


Samsas Traum


Все песни на 'Oh Luna Mein' связаны друг с другом. Центральная тема событий - "Das Verlorene Kind", вокруг которого всё и происходит. При создании альбома сначала была придумана концепция, основная идея, только потом написаны музыка и тексты. В третьем альбоме речь идет о морских коровах, которые живут на далёкой планете Солярис. Мороз по коже - вот что вас ждёт. Это совсем не удивительно, так как здесь тоже повествуется об одиночестве, изоляции, замкнутости. Песни не стали короче, доходчивей, они стали чем-то новым. Чем-то новым о чём-то старом - нигилизм, пессимизм и аура вечного разочарования окружают всё на альбоме Utopia - от обложки до названия песен. Не говоря уже о музыке - несмотря на присутствие здесь даже, казалось бы, бодрых элементов gothic metal (кроме традиционных industrial и electro), ничего не спасёт вас от культивируемой Samsas Traum тотальной маниакальной депрессии. Если попытаться сравнить с чем либо их музыку - то это гибрид их ранних работ с инновациями в духе Pain и L`ame Immortelle. Один из критиков написал: "Попробуйте послушать "Utopia" в темноте. Если после первых двух треков вы не захотите включить свет, то вы сильный человек." Диск записан в студии Nachtschicht (Sopor Aeternus, Finisterra), в микшировании принял участие Tobias Hahn (L`ame Immortelle).


Samsas Traum


Вышедший следом сборник Nostalgia - своего рода ретроспектива всего творчества проекта. Сюда включены ранние демо и концертные версии известных композиций, огромный буклет, который должен помочь слушателю постичь невероятно сложную и интересную творческую концепцию Samsas Traum. Затем настал черёд EP Ipsissima Verba - семь треков, наполненных бездонно глубоким музыкальным и философским содержанием. 2003 год принёс альбом 'Tineoidea oder: Die Folgen einer Nacht (Eine Gothic-Oper in Blut-Moll)' . Свершилось то, что давно должно было произойти - увидела свет первая в истории музыки готик-металлическая опера! Отцом этого произведения стал гений немецкого андеграунда Александр Каште. 70-минутный альбом построен на интригующей концептуальной истории, которая представлена в 28-страничном буклете не только в виде текста, но и шикарно иллюстрирована. По музыке опера охватывает множество стилей - здесь можно услышать даже блэк-металлические элементы! Ясное дело, что в таком сенсационном проекте с радостью согласились принять участие практически все звёзды немецкой готической и электронной сцены: Крис Поль и Констанция (Blutengel, Terminal Choice), Александр Шпренг (ASP), Макс Тестори (ASP, Chamber), Мартин Шиндлер и Талия (Mantus, Black Heaven), Сюзанна Штирле (Ophelia's Dream), Дирк Ригерт (Janus), Селина (Sanguis et Cinis), Йоханнес Бертхольд (Illuminate), Мэрион и Гернот (Pilori)! Новейший двойной концептуальный альбом 'a.Ura und das Schnecken.Haus' (2005) продолжением предыдущего и также записан при участии профессиональных музыкантов и выпущен в виде роскошного дигипака с оригинальным плакатом внутри. 2 компакт-диска, почти 2 часа музыки.... Оформление - Ingo Romling (L`ame Immortelle, Umbra Et Imago, Dracul, Staub, Snakeskin, Sanquis Et Cinis, Mantus)."


Что касается оформления дисков Samsas Traum - каждый из них представляет собой выражение общей концепции альбома в текстах и графике. Не могу обойти стороной эти шедевры, поэтому помещу здесь иллюстрации к моим любимым альбомам.


Oh Luna mein (2000)


Samsas Traum


Utopia (2001)


Samsas Traum


Tineoidea oder: "Die Folgen einer Nacht" (2003)


Samsas Traum


a.Ura und das Schnecken.Haus (2004)


Samsas Traum
Samsas Traum
Samsas Traum
Samsas Traum
Samsas Traum
Samsas Traum
Samsas Traum
Samsas Traum
Samsas Traum


Wenn schwarzer Regen (2007)


Samsas Traum

Samsas Traum
Samsas Traum
Samsas Traum
Samsas Traum
Samsas Traum
Samsas Traum
Samsas Traum


Красота. Теперь, собственно, то, ради чего мы все это и затеяли. Музыка.


Utopia (2001)



Tineoidea oder: "Die Folgen einer Nacht" (2003)





a.Ura und das Schnecken.Haus (2004)



Anleitung Zum Totsein (2011)

 



Вот, кажется, и все. Кроме того, что это моя первая публикация на Дриме. Ну, Каште тоже не с первого раза а.Уру слепил. А мой блин - комом, зато с Каште. Надеюсь, что хоть кто-нибудь проникнется к его творчеству такими же теплыми чувствами, как и я. Спасибо за внимание, ежели оно было уделено.


И, напоследок, если кого заинтересует:

Дискография

Kazanian / Nostalgische Atavismen (Demo, 1996)
Homerecordings (Demo, 1996)
Elite (Drittes Demo, 1998)
Einblick in ein elitäres Debüt-Album (Demo, 1998)
Die Liebe Gottes - Eine Märchenhafte Black Metal Operette (Full-length, 1999)
Oh Luna mein (Full-length, 2000)
Utopia (Full-length, 2001)
Nostalgia (Best of/Compilation, 2001)
Ipsissima Verba (EP, 2002)
Tineoidea oder: "Die Folgen einer Nacht" (Full-length, 2003)
Arachnoidea oder: "Von Babalon, Scheiterhaufen und Zerstörungswut" (Full-length, 2003)
Endstation.Eden (Best of/Compilation, 2004)
a.Ura und das Schnecken.Haus (Full-length, 2004)
Einer Gegen Alle (Full-length, 2005)
Einer Gegen Alle (Single, 2005)
Heiliges Herz - Das Schwert Deiner Sonne (Full-length, 2007)
Wenn schwarzer Regen (Full-length, 2007)
13 Jahre Lang Dagegen - Anti Bis zum Tod (Full-length, 2009)
G.B.D.C. / Sonnentag (vinyl, EP, 2010/Limited to 500 handnumbered and signed copies)
Vernunft Ist Nichts, Gefühl Ist Alles (BOX, 3CD+DVD, 2010)
Anleitung Zum Totsein (2CD Digibook, 2011)

Полезные ссылки

MySpace
Русский фан-сайт группы
Клуб "В Контакте"
Сообщество в ЖЖ







10 самых больших и удивительных отверстий на планете

Читать далее
Разное (19)

Читать далее
Силмирал. Измерение. Глава ХII


Читать далее

Автор поста
Архив Дрима  
Создан 1-02-2022, 13:10


468


0

Оцените пост
Нравится 0

Теги


Рандомный пост


  Нырнуть в портал!  

Популярное



ОММЕНТАРИИ






Добавление комментария


Наверх