Элладан и Элрохир

Ударили его - а больно мне…

Мы так близки, что даже шаг - разлука.

Мы Ñ Ð½Ð¸Ð¼ родилиÑÑŒ братьÑми вдвойне -

Зеркальным отражением друг друга.

Ðи черточки различной нет у наÑ.

Отец - и тот обманетÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ñ‡Ð°Ñ.


И боль, и радоÑÑ‚ÑŒ делим пополам.

Ðам друг от друга никуда не детьÑÑ:

Одна душа доÑталаÑÑŒ двум телам,

И бьютÑÑ Ð² такт два беÑпокойных Ñердца.

Такой порÑдок Ñ Ð´ÐµÑ‚Ñтва заведен:

Обидели Ð¼ÐµÐ½Ñ - а плачет он.


Вот и ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ð¾ÑŽ тропой

Из Ð±Ð¾Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰Ð°ÐµÐ¼ÑÑ Ñ Ð¾Ñ‚Ñ€Ñдом

Ð’ родной Раздол, и брат беÑпечный мой,

СмеÑÑÑŒ и напеваÑ, Ñкачет Ñ€Ñдом.

Ру Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð»ÐµÑ‡Ð¾ - Ñловно в огне.

Ведь ранили его… Рбольно - мне.

Ðвтор Шази



Прощание ЛеголаÑа Ñо Средиземьем

От Ñ‚Ñжких ран оправилаÑÑŒ землÑ,
РаÑÑеÑлÑÑ Ñ‚ÑƒÐ¼Ð°Ð½ над Ðндуином,
Мрак Мордора ушел Ñ ÐšÐ¾Ð»ÑŒÑ†Ð¾Ð¼ единым,
И вновь цветут Итильена полÑ.
Мы Ñту землю поклÑлиÑÑŒ хранить
До гибелью оборваного вздоха…
Ðо Ñтрашной битвой кончилаÑÑŒ Эпоха,
И череды времен прервалаÑÑŒ нить.

Рчайки плачут над морÑкой волной,
И мне оÑталоÑÑŒ времени немного -
Передо мной дорога в край иной,
ÐŸÐµÑ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¸ ÑÐ²ÐµÑ‚Ð»Ð°Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°.

Ðаш Ñтарый мир - мир, воÑпитавший наÑ,
Уходит Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¼ заревом воÑхода.
Ðе Ñлышно пеÑен дивного народа,
И не грозит Ñ Ð²Ð¾Ñтока алый Глаз.
Солдаты возвращаютÑÑ Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ð¹,
И не за меч - за плуг берутÑÑ Ñ€ÑƒÐºÐ¸,
И маÑтерÑÑ‚ игрушечные луки
Мальчишки, не знакомые Ñ Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ð¾Ð¹.

Ðо в Ñтот раз Ñ Ð½Ðµ вернуÑÑŒ домой
И не коÑнуÑÑŒ знакомого порога -
Зовет Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð° в край иной,
ÐŸÐµÑ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¸ ÑÐ²ÐµÑ‚Ð»Ð°Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°.

ОÑталиÑÑŒ в прошлом Ñтрах и боль потерь,
И ÑчаÑтье опьÑнÑющей победы.
О Ð½Ð°Ñ ÑƒÐ¶Ðµ ÑлагаютÑÑ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñ‹,
Рмы… мы позабыть не можем Тень,
К нам руки протÑнувшую когда-то.
Ð’ тумане раÑтворÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð³Ð¾Ð´Ð°,
Мои Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑ ÑƒÑ…Ð¾Ð´Ñт… навÑегда…
За радоÑÑ‚ÑŒ дружбы - Ð³Ð¾Ñ€ÑŒÐºÐ°Ñ Ñ€Ð°Ñплата…

Ðо прошлое оÑтанетÑÑ Ñо мной
До ÐºÑ€Ð°Ñ Ð¼Ð½Ðµ отмеренного Ñрока.
Ведет Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð° в край иной -
ÐŸÐµÑ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¸ ÑÐ²ÐµÑ‚Ð»Ð°Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°.

Ðвтор Шази



Король ЛихолеÑÑŒÑ

ЗаÑыпает дворец.
Ð’ очаге тихо мечетÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð¼Ñ.
КоролевÑкий венец
СтиÑнул лоб ледÑными тиÑками.
И Ñ‚Ñжелые Ñны
ОбÑтупают, пророчат беду.
- Ты вернулÑÑ, мой Ñын.
- Да, отец. Ðо… Я Ñкоро уйду.
- Вновь уйдешь? Ðо куда?
И ответом - опущенный взглÑд…
Вот оно… ÐавÑегда…
Рбыть может - вернетÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´?
Ðе вернетÑÑ. Ðе жди
Своего ребенка домой.
Элберет, проведи
Его Ñамой надежной тропой.
ПроÑто вышел твой Ñрок
Ð’ Средиземье. О, Эру, как Ñкоро…
ПуÑÑ‚ÑŒ зеленый лиÑток
Прилетит к берегам Валинора…
Среди Ñумерек дней
ЗатерÑлÑÑ Ð½Ð°Ð²ÐµÐºÐ¸ покой…
Изо вÑех Ñыновей,
Почему прощаетÑÑ - мой?
Ðет ответа в ночи.
Ð’ звездном Ñвете уÑнула землÑ.
ЛихолеÑье молчит,
РазделÑÑ Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ð»ÑŒ королÑ.

Ðвтор Шази



Молитва ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ð»Ñ Ð›Ð¸Ñ…Ð¾Ð»ÐµÑÑŒÑ

Сколько времени Ñ Ñ‚ÐµÑ… пор прошло?
Год ли, век ли - вÑе теперь едино.
В край далекий море увело
Моего единÑтвенного Ñына.
Разве может Ñвет чужих небеÑ
Стать желанней неба ЛихолеÑÑŒÑ?
Без него тоÑкует древний леÑ,
И печальна менеÑÑ‚Ñ€ÐµÐ»Ñ Ð¿ÐµÑнÑ.
ПамÑÑ‚ÑŒ - Ñловно шрамы от оков:
Боль прошла, а заживут неÑкоро…
Я вÑе Ñлышу Ñтук его шагов
Ð’ тишине уÑнувших коридоров.
Ркогда ÑеребрÑный раÑÑвет
ОзарÑет гладь зеленых Ñклонов,
ВидитÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ñтройный ÑилуÑÑ‚,
Заплутавший меж замшелых кленов.
Слишком поздно, не узнать теперь -
Где он, по каким бредет дорогам…
Каждый вечер, Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð´Ð²ÐµÑ€ÑŒ,
Сердце оÑтавлÑÑŽ за порогом.
Белым паруÑам глÑдеть воÑлед -
ЕÑÑ‚ÑŒ ли учаÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ñ†Ð° Ñтрашнее?
Возврати мне Ñына, Элберет…
Больше ни о чем молить не Ñмею.

Ðвтор Шази



Валинор

Так, наверное, должно было ÑлучитьÑÑ:
Шепот леÑа вдруг ÑменилÑÑ Ñ‚Ð¸ÑˆÐ¸Ð½Ð¾Ð¹.
ЛихолеÑье, Ñ‚Ñ‹ проÑти Ñвоего принца -
Ðе Ñумел забыть Ñ Ñ‡Ð°ÐµÐº над волной.
Ðе забыл - ну что ж, на то оно и море.
Слишком Ñильным оказалÑÑ ÐµÐ³Ð¾ зов.
Только почему же в дивном Валиноре
Мне ночами ÑнитÑÑ Ñень родных леÑов?
И тоÑка взмывает птицей в поднебеÑье -
ЛихолеÑье, ЛихолеÑье, ЛихолеÑье…

ÐÑ…, да кто не захотел бы здеÑÑŒ оÑтатьÑÑ?
С небоÑклона льетÑÑ Ð½ÐµÐ¶Ð½Ñ‹Ð¹ Ñвет,
Стройных древ вершины ÑеребрÑÑ‚ÑÑ…
Только тиÑов почему-то нет.
Ð’ Ñветлых землÑÑ… нету ни тоÑки, ни гнева,
Ðе тревожат о былых ÑраженьÑÑ… Ñны,
И звенÑÑ‚ капелью дивные напевы,
Ð¡Ð»Ð°Ð²Ñ Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñвет и плеÑк морÑкой волны.
Только Линдира везде Ñлышна мне пеÑÐ½Ñ -
ЛихолеÑье, ЛихолеÑье, ЛихолеÑье…

ГоворÑÑ‚ \"Такого быть не может!
ЗдеÑÑŒ никто не вÑпоминает дом.\"
Ð Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‚Ð¾Ñка по ЛеÑу гложет,
Что ни день, вÑе мыÑли - об одном.
И, забыв про чудный край, мечтаю Ñнова,
Что наÑтупит Ñ‡Ð°Ñ - и Ñ Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑÑŒ назад,
Вновь уÑлышу шумный Ñмех Передового,
Вновь взглÑнуть в отцовÑкие глаза…
Ðет Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ñ - так зачем, зачем же здеÑÑŒ Ñ?!
Глубоко под Ñердцем бьетÑÑ Ð›Ð¸Ñ…Ð¾Ð»ÐµÑье…

Ðвтор Шази