Меня занимает ирис, который улитка

ест понемногу, покуда он поднимается гордо

с пазушной бахромой и этим ароматом —

затуманенный кувшинчик, наклонённый и

прячущий в себе ещё один маленький цветок

чувственного пестика

засахаренного тенью.

Тяжесть, которая склоняет его над листом, —

как благовещание.

 (in: Cucchi M. Far la punta ai giorni / La Stampa. Tuttolibri,  in edicola sabato 6 settembre, 2008)