----------------------------------------------------
Название оригинала (если перевод):
Название: зелье «Печали»
Автор: Даниэль Грин
Переводчик:
Пейринг: Драко / Гермиона
Рейтинг:
Жанр: эссе ( маленькое произведение )
Саммари : Гермиона после окончания школы женится не Роне но он ей изменяет с какой-то вейлой . Гермиона не выдерживает этого и уходит от него. После встречает Драко котарый признаётся ей в давней школьной любви. Они начинают встречатся но ссорятся и Гермиона уходит.
Предупреждение: начало грустное, но если понять конец то всё ок.
Дисклеймер:
Разрешение на перевод: не разрешаю захочу сама переведу !
Капля надежды в зелье « Печали»
Драко лежал на кровати. По его щеке текла слёза.
-Зачем мне жить?- он вздрогнул, испугавшись своей собственной мысли. Потом понял, что жить ему незачем. Гермиона ушла, уехала навсегда и больше не вернётся.
-Я идиот, я должен был все сказать раньше, объяснить, но разве я мог. Почему я не объяснил? Потому что ты трус – отозвался голос внутри.- Да я трус. Я жалкий трус и слабак, я не смог уберечь её. Я её любил но не смог уберечь. Не смог – эти слова больно резали его душу. Но было поздно.
-Я не могу больше жить без неё. Нет, не могу. Но как мне лишится этой жизни?
Он знал заклятие смерти - « Авада Кедавра». Можно и «Сектусемпра». Что же выбрать?
- Нет не заклятье, а то сюда за непростительное заклятье налетит из Министерства куча народу. Нет лучше зелье.
Я был лучшим учеником по зельям, но убийственного зелья не знаю. Хотя где-то у меня было зелье «печали» его я и использую.
Каждый глоток этого зелья на один удар уменьшал биения сердца. Драко встал с постели и подошёл к шкафчику с зельями. В самом дальнем углу у стенки стоял пузырек с жидкостью цвета «индиго». Его оставалось не много но на глотков 70 хватит. Драко вылил жидкость печали в стакан и сел на кровать.
Почему он выбрал именно этот способ умереть? Наверное, потому что в глубине его души ещё теплилась надежда на то, что сейчас вдруг распахнется дверь и там покажется непослушная огненная шевелюра Гермионы. На лице её дивная , святящаяся улыбка. Глаза, её зелёные глаза, горят светлой радостью. Она подойдёт, остановит его и выслушает, поймет, и всё будет хорошо….
Драко сжал стакан в руке .Ровно 70 глотков и всё, всего 70 глотков до смерти. Он вздохнул и сделал глотов. Его сердце стало битья ровно на один удар меньше. Этого пока не было заметно.
Потом ещё глоток, и ещё, и ещё…..
Драко сделал 20 глотков и поставил стакан на стол.
Если бы сейчас здесь появилась Гермиона его сердце, не смотря на зелье, стало бы биться 100 ударов в минуту, нет 1000 или 1000000 но…….
Он сделал ещё глоток и почувствовал, как слабость навалилась на него волной и весь он стал будто пудовый и Драко прилёг на кровать. По его шике снова покатилась слеза. И так он лежал, лежал. Его надежда то яркими всполохами рисовала картины счастья, то угасало….
А тем временем под окном промелькнула огненная шевелюра…..