Палпатин говорит Энакину "он научился создавать жизнь с помощью мидихлориан"
Энакин отвечает "а чем ему не нравился старый способ?»

Официальная версия империи: никто не заманивал Скайуокера в Облачный Город. Просто наслушавшись бредней старого рыцаря джедая он решил явиться с повинной.

Один имперский офицер другому:
-знаешь, я бы не стал показывать язык лорду Вейдеру, даже если он стоит к тебе спиной, а то можешь заболеть.
-чем?
-сотрясением мозга и переломом челюсти!

Вейдер взглянул на болтающего без умолка Трипио и подумал: «боже, какое счастье, что этот металлолом не узнаёт меня в маске»

Лейа вошла в историю, Люк попал, а Хан влип.

(пятый эпизод, ближе к концу)
Ландо, косясь на Вейдера:
-извините, забыл предупредить.
Хан:- а ничего, мы и так уже видим…

Маленький сын Люка играет во дворе дома, за ним наблюдают Люк и призрак Энакин.
-хороший у тебя парень растёт, Люк. Очень хочется верить, что это мой родной внук.
-не понял. Ты что-то знаешь о моей жене?
-да нет, я в своей не уверен.

-Эни, ты кем хочешь стать когда вырастешь?
-джедаем.
-а джедая может кто-то убить?
-ситхи…
-тогда я буду ситхом

-ну и где вы возьмёте кар? Мой он разбил на прошлых гонках.
Квай-гон, оглядывая искорёженную груду металла:- да, Эни, у тебя явные способности джедая…

Штурмовик-пехотинец и офицер со Звезды Смерти:
-у нас вобще-то весело. Но опасно: ляля, всякие такие повстанцы.
-а у нас скучно и опасно: ляля, вский такой Вейдер

-завтра меня вызовет лорд Вейдер и задушит. Но я его обману: пойду и застрелюсь.

Вейдер в церкви:
-мне надо исповедаться.
-минутку, мне предварительно на всякий случай нужно сделать тоже самое…

Из энциклопедии: Палпатин- провинциальный политик времён Дарта Вейдера

Почему Вейдер никак не среагировал на взрыв Алдеарана? Потому что когда Лейа попятилась от Таркина, она случайно ткнулась головой прямо ему в панель управления и переключила тумблер подачи воздуха. Так что так что тёмному лорду было просто не до чего

Люк встречает вдрызг пьяного Хана Соло:
-господи, я был так счастлив когда вчера увидел тебя трезвым!
-а сегодня моя очередь…ик…быть счастливым…

Люк корчится под молниями Палпатина. Секундная передышка, Люк, весь в дыму:
-ну и где вы были на Хоте…

-Я твой отец.
-ну, Джордж Лукас, ты покойник!..

После визита Люка с компанией на Эндор эвоки ещё долго перемывали им косточки.
А Ц3ПО оказался несъедобным…

Заходит в бар патруль штурмовиков. Все замолкают, только один какой-то парень в оранжевом костюме громко распростарняется о Звезде Смерти.
-ты что-то имеешь против Звезды смерти?
-две протонные ракеты.

Люк приходит в себя после Облачного Города.
-где я? На соколе?...
-большей частью.

-Люк, почему ты назвал своего сына Беном? В знак уважения перед памятью о вашем учителе, да?
-нет. просто малыш такой же зануда

Чем отличаются Оби-ван кеноби от люка Скайуокера? Они оба умеют проходить сквозь стены, но после Оби-вана стена остаётся целой.

Четвёртый эпизод. Хан и Лейа бегут по звезде смерти. До корабля осталось сто метров, а вокруг несколько взводов штурмовиков.
Лейа: так, как там тебя, ты за сколько можешь стометровку пробежать?
-ну…Тыщи за две кредитов

5-ый эпизод, повстанцам хронически не везёт. Мон Мотма накануне своего дня рождения величаво толкает речь перед генералами:
-самым лучшим подарком для меня станут ваши победы!
-поздно, мадам, мы вам уже духи купили.

-хан, для тебя какой-то там корабль важнее чем я! Ты только о нём и говоришь! И думаешь ты судя по всему тоже только о нём!..
-дорогая, не приведи сила, чтобы я думал о тебе точно также…