Шериф Дину: Вы знаете, что его старший брат - Дин умер и был убийцей?
Дин: Ах, Дин, паршивая овца, но красавчик!

(Сэм и Дин связанные в канализации.)
Сэм: Он пошел к Ребекке, выглядел так же, как и ты.
Дин: А он не дурак, выбрал того, кто красивее


Сэм: Правда в том, что даже в Стэнфорде, я так по-настоящему и не вписался в атмосферу.
Дин: Потому что ты урод.
Сэм: Да, спасибо.
Дин: Я тоже урод и всегда буду с тобой.


Дин: Жаль, что мне пришлось пропустить это.
Сэм: Ты о чем?
Дин: Каковы шансы увидеть собственные похороны.


Дин (раскапывает могилу, весь замученный): Ну все, это я в следующий раз пойду присматривать за домом хорошенькой девушки!


Миссури (Дину): Малыш, если ты положишь ноги на мой кофейный столик, я стукну тебя ложкой!
Дин: Я ничего не сделал.
Миссури: Но ты подумал об этом.


Дин: Что ты сделаешь? Оружие заряжено солью, оно меня не убьет.
Сэм (выстрелив): Нет, но жечь будет ужасно.


Молли: Слава тебе, Господи.
Дин: Зови меня Дин.


Сэм: Дин, я думаю, что здесь происходит что-то странное.
Дин: И ты это мне говоришь. Она на меня даже не взглянула.


Рой: Вы рейнджеры?
Дин: Точно.
Хейли: И вы разгуливаете в кроссовках и джинсах?
Дин: Я не ношу шорты, дорогуша.


Сэм: Вопрос только один: почему жуки и почему именно сейчас?
Дин: Это два вопроса.


Дин (сестре парня, которого утащил Вендиго): Я вообще таким честным с девушками не был. Никогда.


Дин: Сэм, кто по-твоему самый сексуальный медиум - Патрисия Аркетт, Дженнифер Лав Хьюитт или ты?


Отец: и давно у него видения?
Дин: давно..
отец: почему мне не позвонили?
Дин: ты шутишь? да, легче в лотерею выйграть, чем тебе дозвониться!!
Дин: Эй, Нил, это мы. Психологи. Пришли тебя утешить.


Сэм: Слушай, я больше не использую это удостоверение.
Дин: Почему?
Сэм: На нем написано "инспектор по бикини".
Дин: Не волнуйся. Она не станет присматриваться. Черт, да она даже не спросит про него. Все дело во внушении, Сэмми.


Дин: Ну, мы нашли нашу ведьму? Пойду нарою что-нибудь на бабулю, а ты в интернет, поднимай некрологи, все такое, вдруг она уже кого-нибудь отымела.
Сэм: Ясно.
Дин: Не на порно сайты, а отымела всмысле убила.


Дин: Как самочувствие, Сэмми? Я смотрю мешать виски с ликером не лучший рецепт. Да? Ну что. вчерашний вечер из памяти стерт?
Сэм: А во рту до сих пор вкус текиллы.
Дин: Знаешь лучшее лекарство от похмелья? Кусок жирной свинины сервированной в грязной пепельнице.
Сэм: Неет, ненавижу тебя.
Дин (с насмешкой): Я знаю.


(Дин радуются когда забирает свою Импалу)
Сэм: Слушайте, если вам нужно остаться наедине просто скажите...
Дин: (Импале) Не слушай его детка!Он нас не понимает!!...


Дин: Да, все что нам нужно - свечи, прах и спиритический ритуал из папиного дневника.
Сэм: Спиритический ритуал, класс. Надеюсь, Вупи Голдберг нам поможет.


Сэм:О чём ты думал,стреляя в лицо Касперу, урод??!!
Дин:О спасении твоей задницы.


Полицейский: Итак,поддельное удостоверение,поддельная кредитка. У тебя есть хоть что-то настоящее???
Дин: Да.Сиськи.


Дин:Алло..
Сэм:Эй,старик...
Дин:Что с тобой??У тебя голос,словно ты клоуна увидел....
Сэм(смущённо):"Очень смешно". Вообще-то это был скелет....


Дин(в спину упёрта винтовка): Боже, молю тебя пусть это будет винтовка....
Джо: Нет,просто я так рада вас видеть....


Сэм: Вот дерьмо...
Дин(серьёзно): Это эктоплазма. Сэм,кажется я знаю с чем мы имеем дело. Это гигантский зефирный человечек


Сэм: Дурацкий план, Дин!
Дин: Ну повтори это ещё раз сто.


Дин: - Это мне для портфолио.
- Красавец.
- Профиль.
Дин: - А кто красивей: я или Ник Нолти?
- Заткнись.


Хэнриксон: Думаешь, ты клоун?
Дин: Думаю, я чудо.


Дин: Спокойно, Сэм. Я тебя за сигареты не продам.


Дин: А курочка объедение..!
Сэм: Класс. Добей мою.


Рэндол: Ты здесь за что?
Сэм: За то, что брат у меня идиот.
Рэндол: Бывает...


Сэм: Ты же не куришь?
Дин: Шутишь? Это же местная валюта!


Дин: - Могила среди выжженного круга. Это не странно?
Сэм: - Может, смотритель кладбища переборщил с пестицидами?


Дин: - Поедем на кладбище. Сожжем кости...
Сэм: - Кости??! Дин, тело закопали 4 дня назад! Там только лишь раздувшийся труп!!
Дин: - Боишься запачкать руки?


Дин (откопали могилу, и собираются открыть ее, Дин предлагая Сэму): - Дамы первые?


Дин (про оживление зомби): - Это либо отец, либо Нил.
Сэм: - Нил? С чего ты взял?
Дин (потрясая в руках дневник девчонки-зомби): - У тебя свой дневник, у меня - свой.


Сэм: - Серебряные пули?
Дин: - Да, зазвенит, как портмоне...


Дин (про запертый подвал в доме Нила): - Разве что, он прячет там порнуху?


Сэм (про зомби): - Думаешь, Энджела пошла убивать?
Дин: - Не, ушла в видеопрокат.
Сэм: - Ты, остряк, мы должны найти ее.


Дин (не догнав убежавшую девушку-зомби): - Ну и скорость у покойницы!


Дин (Нилу, оживившему труп): - Знаешь, на что только не идут парни, чтобы затащить девчонку в постель, но ты - чемпион!!!Нил: - Психи!
Дин: - У самого подружка просроченная, а мы - психи??!


Сэм: - Этот псевдоритуал, чтобы заманить Энджелу - классно придумано. А почему наживкой был я?
Дин: - Я подумал, что ты подойдешь. Ей же нравились всякие чудики...
Сэм: - Она мне руку сломала...
Дин: - Какой нежный!.. Потом посмотрим.



Сэм: - ...Поехали к Эллен...
Дин: - И как ты себе это представляешь: там сидят охотники, а тут вваливаемся мы?! Ты - сверхъестественное чучело, связанное с демоном!
Сэм (помолчав немного): - Значит, я чучело?
Дин: - Ты всегда им был...



Дин (про надпись на двери Эша): - «Доктор Мордобой ведет прием»?


Сэм: - Найди того, у кого мать умерла в пожаре в полтора года...
Эш: - С чего мне это искать?
Сэм (ставит бутылку пива): - С того, что я проставляюсь...
Эш: - Дай мне 15 минут!!


Джо (про певца): - Он поет сердцем...
Дин: - Скорее он поет шевелюрой.


Дин (нашел Импалу, оставленную Энди): - Слава Богу! Прости, детка! Никогда тебя не брошу!.. Хорошо оставил ключи... Добрый самаритянин...



Дин (с Сэмом заглядывают в фургон Энди): - Это чудо... красота... Не похоже на логово серийного убийцы. На стенах нет портретов жертв... только тигр...


Дин (про убийство): - Ты все время был с Энди, значит это не он...
Сэм: - Ты поразительно умен.
Дин: - То же мне новость!


Сэм: - Дин, жди в машине.
Дин: - С удовольствием! На сегодня с меня гипноза хватит.


Энди (Дин и Сэм уходят): - Эй, а мне что делать?
Дин: - Не шали, Энди. А то мы вернемся.


Сэм: Кажется, у меня аллергия на наше мыло
Дин ржет.
Сэм:Так это ты?!Ах ты, придурок!


Дин: спасибо, Скалли
Сэм: я не Скалли, ты – Скалли
Дин: я Малдер, а ты рыжая баба.


(в смолёте)Сэм: Просто расслабься.
Дин: Просто заткнись.


Дин: вовремя снимай елочные украшения, а то тебя зарежет какой-нибудь божий посланник.


Дин: где моя машина??? (в истерике)
Бэлла: Импала 1967? её отбуксировала.
Дину Сэму: Можно я её пристрелю?!


Дин в морге ковыряется во рту у трупа, оттуда вылезают клыки
Сэм: Тащи тазик, блевать буду!


Бэлла: Я смотрю вы вернули свою машину.
Дин: И ты рискуешь подходить ко мне, когда у меня в руках заряженная пушка.


Дин: - …Может, это поможет нам…
Сэм: - Как в «Коде да Винчи»?
Дин: - Э… Не читал. Жду, когда фильм снимут.


Сэм: - Открой дверь!!
Дин: - Она не поддается!
Сэм: - Ломай дверь!
Дин: - Сейчас, только сбегаю за тараном…



Дин возится под капотом машины. К нему подходит вампирша.
Вамипирша: - Барахлит? Давай подброшу!
Дин: - Некрофилия не мой конек… (она схватила его за горло) На первом свидании я так близко не общаюсь! (затем, когда ее подстрелили ) Дин: - Прости, я подруг меняю часто. Вечность – не для меня.


Когда Дин вернулся с телефоном девушки к Сему, вместо того, чтобы работать,Сем:Может ты уже будешь думать верхним мозгом??!!


Когда демон Мег целовала Сема, а он отварачивался, Дин: Может пойдёте в спальню?