Взято вот отсюда:
Перладром

ЛЮБОВНАЯ ЛИРИКА:

***

"Несколькими руками
Хватаю пятую грудь
В технике оригами
Желаю тебя согнуть"
*** - Стехирныи ёги хто они?!

***

“Люблю твои ножки и ручки со страстностью!
И клетки грудной небольшой барабан,
В который, скучая, стучал растаман,“
*** - Как можна ни любить фсьо это?!

***

“Ты нежен был с бесчисленным числом
Прекрасных женщин, тронутых пороком,“
*** - Харашо шо ни умом тронутых в сваем бисчисленом числе.

***

"Счастье стекало меж пальцев
левой сердечной руки,"
*** - Нисилен я в анатомеи, гы а то паспорел бы!

***

"Кладу тебя на кресло, там, в приемной.
Ты прячешь груди. Я забыл про них."
*** - Проста плакаль!
"Я обхожу тебя, твои глубины мерю…
То там, то здесь - зондирую шестом…"
*** - Пра шест бес каментаф, гы!

***

"Кто не верит в святую любовь -
Тот водою наполненный сквозь."
*** - Типа пестня пра вадянова, гы!

***

"Быть может быть любовь другая
в сердечко вдруг вошло твоё,
но ты клялась мне нежным маем
что я один твоё."
*** - Красива и душевна, гы!

***

"Нет розы той, что синевой,
Обагрена как будто кровью..."
*** - Вапрос: нипара ли афтару схадить к афтальмолагу?

***

"Течет вода дождя по водостоку.
А ты в какой трубе, моя любовь?"
*** - В какой???!!! Кушать нимагу пака ниузнаю!!!

***

"А вихляющих хвостом -
Женихов, что крутят задом,
Мне, воспитанной Христом
Присно и вовек не надо!!!"
*** - А это ваще ахтунг!

***

"Ах, её белоснежное тело
Мне однажды с душой отдалось!"
*** - А где была сама Изабелла при этом?

***

"полюби мои пальцы жадные
поимей моё сердце заживо"
*** - Камасутра атдыхаит!

***

"И слёзы узнаю твои. На вкус. Как напуганных птиц."
*** - А скока нада съесть пирипуганых птиц штобы запомнить этат вкус?

***

"Не оставив камня на камне,
Я свершаю свои движенья..."
*** - Вотэта я панимаю – секс! Мосщна!

***

ФИЛОСОФСКАЯ ЛИРИКА:


"Создавая не то, что создать невозможно,
Создавая как кто, не создаст никогда,
Создавая умом, что понять очень сложно,
Но создать очень просто, так себе ерунда."
*** - Ну ни стехирный Спеноза, нах?!

***

"И гневного раската кононада,
Взорвавшись нецензурно-скорбной бранью,
Просыпалась, блюя колючим градом,
Изрезав в клочья выпаску баранью."
*** - Ужоснах, как паитично!

***

"И грустно как-то, по-коровьи
Из глаз моих глядит вовне."
*** - Жызнино!

***

"Я так хотела сказать тебе - что-то,
Но: запуталась в мыслях, споткнулась, упала..
До измышленной думы о чем-то мечтала,
А теперь - ты мне кто? Ты мне кем-то..? Ты кто-то,"
*** - Мазгавые тирзания… мосчно!

***

"И дверь в себя имеет чёрный ход…"
*** - Каво дверь имеит в чорный проход?

***

"Слишком одна, слишком в толпе
Слишком без себя, слишком в тебе
Ты со мной рядом? Сколько? Не знаешь…
Сам себя слишком не понимаешь"
*** - Любовна-феласафичиская лерика?

***

"Я подбираю рифму к слову смерть,
До боли судорог свой напрягая мозг."
*** - Мазгавыи тирзания паэта!

***

“И жизни мельница впустую мелет
Через мое озябшее плечо .“
*** - Фотожоп!

***

“Верю я,
что когда-нибудь, где-нибудь, может быть очень и очень потом —“
*** - Пачти класичиское: «если хтота кои где у нас парой». Гы!

“Верю я,
с ней мы выйдем из дома и сразу пойдём в ту большую страну,
где никто
никому не в упрек, ни никто никому — ни на миг — не в облом.“
*** - Клевая страна, нах! Нада съездить и пасматреть, как это фсьо…

***

"В вихрь поиска тающей суши,
Совершившего промах меня."
*** - Эта феласофский абарот есле хто нипонял, гы!

***

"Прямее прямого прямо
Кривого прямым сочту."
*** - Феласофия, гы! Главнае што апридилено ачиртание формы, гы!

***

"Спелое яблоко с рук упадет
И так несложно к тебе подползет."
*** - Без камента, патамушта шыдевр!

***

"Вновь белеет мыслями
Пятая извилина"
*** - Шыдевр! У афтара 5 извилен и все пасчитаны и па намирам расфасованы. Удобна, нах!

***

"а изнутри я множусь кольцами
повторяющейся замкнутости -"
*** - Без каментав!

***

УЧИМ АЛБАНСКИЙ:

"И дорога в небо была пряма,
Как засохший московский бублик."
*** - Фотожоп правда, зато как паэтично!

***

"Поезд мчится прямо и кругами,"
*** - Фотожоп?

***

"Мерцают угли глаз, начищенных до блеска …"
*** - Наверна ужоснах какии близтясчие, гы!

***

"По дороге слёзы лья,"
*** - Весь в саплях кароче!

***

"Засветло встану, об солнце
Ударившись вновь головой"
*** - Я проста плакаль!

***

"Как мой изумился взгляд"
*** - Проста перл. Гы!

***

"На стволе в два обхвата удобно присесть,
Только в кустиках надо скорее."
*** - Точна нипонял шо там пра кустики имелась ввиду, гы! А вот удобна пресесть на ствол них нипалучяитца! Спалзаю вниз к кареньям, нах!

***

"По лужам весенней капели,
Срывая сирень - лозу.
Бегу из бетонной кельи,
Солнцем играть в лапту. "
*** - Батаники плачють ат лазы серени, спартцмены – ат лапты.

***

"То Ярославна продирает очи,
Очнувшись в Николавне молодой."
*** - Глыбако капнула. Гы!

***

"Бесполезно искать хоть кого-нибудь
среди толп, чей побег от тебя
суеверен..."
*** - Загадачна! Гы!

***

"и так далее до без конца."
*** - Гы! Проста очинь далико!

***

"Она хамством курила наш опиум грёз"
*** - Шо курила афтар, кагда песала это?

***

"И от радости этой не сдвинешь умом"
*** - Чиста перл. Картинки ни грузятца сдвигать умом.

***

"мой северно-южный ветер."
*** - Клевое направление! Гы! Наверна в Бобруйск!

***

"Пекут уголья"
*** - Вкусныи наверна...

***

"Завтра в небо опять вспарю".
*** - Хто каво вспорит? А ваще афтар можыт мачо? Гы!

***

"…Протяну я в серце след..."
*** - Абычна пратягивают типа ноги. Гы!

***

"Не вышло в мановенье глаза…"
*** - Чиста перл.

***

"Я буду холодным стрелять за взгляд на других."
*** - Эт халадцом штоли? Гы!

***

"Лист с деревьев сыплет, почему?"
*** - В самам дели пачиму лист (1 штука) сыплет сразу с нескальких диревьев?

***

"И глаза возводить Богу."
*** - Рылигиозно-страительный перл, такшто без каментав!

***

Платана плечи повлечёт, леча
От головокружения, слетевший,
прожжённый мастью гусеницы лист,
солист последнего сегодня представленья…
Качнётся равновесие волной
и взгляда томь в позиции шмеля,
шаля полосками, басовою струной
растает в вечереющем смятении…
…и тень хамелеонисто сойдёт
в ночную суть. И с нею пропадёт.

"Платана плечи повлечёт, леча"
*** - Без каментав!
"и взгляда томь в позиции шмеля"
*** - стр. 243 камасутры. Гы!

***

БОНУС: ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ КРИТИКА-ЖЖИСТА:

ссылка