Макс Фрай "Сказки старого Вильнюса"
 

"В старом городе Вильнюсе сто восемь улиц. И каждой из них принадлежит своя удивительная история, свое маленькое персональное чудо."

Это даже скорее не обзор, а скорее отзыв. Жутко восторженный и необъективный.








Сожгите это немедленно, или книги, на которые точно не стоит тратить время и деньги
 
До сих пор я публиковала посты только к тем книгам, которые мне нравятся. Те, что хорошо написаны и оказывают сильное эмоциональное влияние. Этот пост я посвящаю совершенно противоположной категории книг.
P.S.: В посте высказана очень субъективная точка зрения, которая, как и все в этом мире, не является истиной в последней инстанции.
 
P.P.S.: Заранее прошу прощение за сарказм – накипело.








Долгих дней и приятных ночей, добрые сэи!
Сегодня я хочу пригласить вас в Срединный Мир.
"Ветер сквозь замочную скважину" - восьмой том magnum opus'а Стивена Кинга "Темная Башня". На данный момент повесть еще не издана на русском языке, и в преддверии сего события, постаравшись не спойлить, хочу представить вам данный обзор.

"The Wind through the Keyhole" Стивена Кинга
И у меня уже входит в традицию извиняться за коварно появляющиеся пробелы в теле поста.












The Lord of the Rings – 10 переводов на русский язык

The Hobbit – 9 переводов на русский язык*

Кому-то нужно было рискнуть и взяться за это пугающее изобилие всерьёз. Рискнул американский толкиновед Марк Хукер. А я рискнула прочесть книгу, ставшую результатом его титанического, но, не сомневаюсь, интереснейшего труда.

И мне, пожалуй, есть, что сказать.

* По данным книги, о которой идёт речь. 











                                          
 
                                          Вроде искала... Не нашла... 










«В ту ночь, когда родилась Ронья, над горами гремели грозовые раскаты.
Да, гроза была такая страшная, что вся нечисть, обитавшая в лесу Маттиса,
испуганно заползла в свои пещеры и потайные убежища. Одни только жестокие
дикие виттры, любившие грозовую погоду больше всякой другой на свете, с воем
и криком метались вокруг разбойничьего замка на горе Маттиса».
 
Именно так и началась одна из любимых книг моего детства.








Рандомный пост


  Нырнуть в портал!  

Поиск


>> Расширенный поиск

Комментарии


 Mervyn 22 марта 2024 17:12
Два из представленных видео являются частью проекта...
>>Портальное видео от Harry101UK



 Джейн Финн 25 июля 2023 22:12
Милота! Особенно понравилась третья сверху. Отлично передано предгрозовое настроение....
>>Очаровательные зверушки от Himmis



 Лиэнь 22 июля 2023 20:02
Вау, весьма концептуально получилось!...
>>Не одним Midjourney едины



 Кир Эл(L) Ф. 21 июля 2023 16:42
Я иногда еще балуюсь тем, что загоняю старые свои какие-то стихи небольшого размера в качестве...
>>Не одним Midjourney едины



 Анна 11 июня 2023 18:17
Понравилось, спасибо. Особенно долго разглядывала котейку с чашкой горячего молока😊...
>>Zheng Yawen



Все комментарии

Популярное



Популярные теги



Онлайн сегодня


Elvinkex Пользователь offline
01:36
Наверх