Обои eijffinger Atlantic в интерьере
Купить обои Eijffinger - большой выбор, докризисные цены
oboimall.ru

Анна Коростелева "Школа в Кармартене"
Опубликовано в разделе: Обзоры » Книги

В школу Мерлина в Кармартéне принимали всякого,
кто сумел найти ее, войти в нее...

Первая строка книги


Анна Коростелева "Школа в Кармартене"


«Школа в Кармартене» до сих пор не издана, и это добавляет ей некоторого очарования, хотя, конечно, ненавистники чтения с экрана пройдут мимо. Впрочем, некоторые распечатывают текст и самостоятельно оформляют обложку – было бы желание. :)

Мнения об этой книге разнятся необыкновенно: кто-то читает её улыбкой, а кто-то с недоумением и, в конечном счёте, неприятием - а потом в некоторых далёких и не очень уголках сети восхищённые отзывы перемежаются с проклятиями.

"Высококачественное литературное произведение. Замечательный язык, тонкий юмор".

И рядом:

"Эта книга - отталкивающий постмодернистский бред".

Забавно получается, конечно.

Но сколько уже лет «Школа в Кармартене» гуляет по сети, рождает споры, копит иллюстрации, и всё равно один за другим люди посредством слухов, случайных фраз и случайных переходов по случайным ссылкам набредают на текст. Собственно, на одном форуме одна леди произнесла пару тёплых слов об этой книге, которые я расценила как "Вы не думайте, это совсем-совсем не то, что вы думаете, вы даже представить себе не можете, что это!.." И тогда я отправилась на поиски книги.

Анна Коростелева "Школа в Кармартене"

Читать «Школу в Кармартене» и не чувствовать себя неучем, наверное, может только очень разносторонний и культурно подкованный человек, получивший, кроме всего прочего, гуманитарное образование. :) Тут вам и мифология, и литература, и история – валлийские, ирландские, китайские, античные, на любой вкус. Собственно, на умелом сочетании этих дивных ингридиентов книга и строится.

Даже если бы я хотела описать сюжет, проделать это мне бы не удалось по причине его практического отсутствия. Книга представляет собой сочетание сценок-притч, на первый взгляд туманно связанных друг с другом местом действия и героями. Но всё равно по прочтении я почувствовала, что мне была рассказана одна большая удивительная история. Ощущение - будто бы просыпаешься после очень хорошего сна, который на явном уровне мыслей восстанавливаешь по кусочкам, в то время как подсознание знает больше и знание это цельное, но из разряда невыразимого.

Итак, повествование начинается с того, что молодой человек по имени Гвидион приходит в школу в Кармартен-на-Аске... и читатель уже может начинать составлять мнение о том, куда он вместе с героем попал. Потому что сложно не обратить внимание на то, что приказ директора (ну да, Мерлина) почему-то нацарапан на стене мелом, а расписание Гвидиону приходится читать на ощупь (никаких сверхъестественностей – он написано огамом), потому что в холле темно.

"Здание школы, украшенное многими башнями, переходами, воздушными арками и подвесными мостами, делилось на три части, которые назывались четвертями, - Южную, Северную и Западную".

Ошибка?.. Думаю, вряд ли: слишком уж метко характеризуется сущность этого чудного заведения. Вернее, бесшабашная сторона его сущности.

Постепенно, зарисовка за зарисовкой мы знакомимся с обитателями школы, а тем временем намечаются сюжетные линии, с разными героями происходят разные события, а глаза хотят не то задержаться на строке подольше, не то, перескакивая через эти самые строки, нестись дальше.

Необыкновенного в школе хватает, но никто этому необыкновенному не удивляется – чудеса здесь в порядке вещей, как же без них. Кроме того, школа явно потерялась в реальности: молодой преподаватель Мак Кархи на ПВ (приметах времени) сначала с восторгом рассказывает про cd-диски как про специальные шаманские приспособления (и ему безоговорочно верят!), но потом вздыхает и упавшим голосом советует зачеркнуть всё написанное и законспектировать основные их функции. "Этак черт знает до чего можно договориться!.."

Образы героев яркие и запоминающиеся, один интересней другого. Реакцию каждого на те или иные события, их ответы на тот или иной вопрос предугадать сложно – хотя процесс, конечно, увлекательный. Чего стоит один Мерлин с его манерой суетливо перекладывать неприятные обязанности на первые попавшиеся плечи и поднимать дух учеников, толкая пространные самообличительные монологи.

Анна Коростелева "Школа в Кармартене"

"Когда кто-нибудь плохо себя вел, Мерлин никогда не ругал нарушителя: он скучающим тоном обещал усыновить его, и это каждый раз действовало безотказно".


А вот, например, некоторые герои и моменты:

"- А вообще-то наша Лютгарда очень изящная. И нога у нее маленькая. Вдвоем в ее носок никак не втиснешься".

А теперь представьте себе Лютгарду. :)
Анна Коростелева "Школа в Кармартене"



Бервин

Невероятно талантливый в метаморфозах, но мечтавший заниматься только поэзией.
Анна Коростелева "Школа в Кармартене"



Диан Мак Кехт с хризантемами

Поджидает Рианнон.
Анна Коростелева "Школа в Кармартене"



"- Если вы не против, профессор, я бы хотела специализироваться только у вас!.."

Грозный Курои был счастлив.
Анна Коростелева "Школа в Кармартене"



Ллевелис и паутина

Помнится, в наказание Ллеу пришлось "восстановить традиционную паутину в рамках реконструкции первоначального облика старинного зала". Это был очень сильный воспитательный момент...
Анна Коростелева "Школа в Кармартене"



Ложка в День Святой Двинвен

Анна Коростелева "Школа в Кармартене"



Мак Кархи и Бервин

Анна Коростелева "Школа в Кармартене"



Орбилий Плагосус

А уж как он ругал Горация!..
Анна Коростелева "Школа в Кармартене"



Тарквиний Змейк и Гвидион

(Художник явно вдохновлялся Снейпом)
Анна Коростелева "Школа в Кармартене"



Урок лисьего

Молодые люди были так заворожены самой Рианнон, что терялись в происходящем и забывали о занятии.
Анна Коростелева "Школа в Кармартене"



"- Это был Мередах О'Дали, великий лирический поэт, которого клан МакДональдов приютил в изгнании! Тончайшая лирика разлуки, пронзительный гимн берегам Ирландии... Я не знаю, чем с вами занимается коллега Оуэн на уроках поэзии, но мне стыдно за вас!"

Анна Коростелева "Школа в Кармартене"



"- Этой ночью в скалы Кьюнн-на-Барра прилетит крапивник строить гнездо..."

Керидвен поёт зловещую колыбельную, дошедшую от фоморов.
Анна Коростелева "Школа в Кармартене"



Действие, развитие событий в книге прекрасно существует и без явного сюжета. В самом конце все линии: театральная постановка, спецкурс по творчеству Лу Ю, обучение Гвидиона у Тарквиния Змейка, бурная деятельность инспекционной комиссии и многие другие - получают логическое завершение.

Анна Коростелева "Школа в Кармартене"

Школа в Кармартене - идеальное, утопическое учебное заведение. Сюда не принимают тех, чья конечная цель - мировое признание, но зато приветствуются те, кто чувствует призвание к какому-то занятию или только жаждет найти себя. Здесь обитают совершенно необыкновенные, мудрые в своей чудаковатости преподаватели, которые живут своей наукой и чьи знания неотделимы от них самих. Поэтому детям интересно учиться: студенты словно бы с одинаковым энтузиазмом изучают и латынь, и географию, и поэзию Туата де Даннан. Возможно, поэтому здесь нет откровенно отстающих учеников, провалившихся по всему, чему только можно: каждый ярок в чём-то своём. Если нет лучших и худших, значит нет и соревнований – разве что с самими собой. А раз нет соревнований, то нет и противостояний, вражды, фатальных неудач и горючих слёз по этому поводу. Зато победы даже без агонов никто не отменяет. Неплохо устроено, согласитесь.

"- А где же здоровый дух соревнования, воля к победе? - недоумевала Пандора. - Как вы вырабатываете стремление к успеху? Вы же молодежь! - и, сделав несколько жирных пометок в своих бумажках, она обвела всех бодрым взглядом.
- К успеху? - робко переспросил Афарви.
- Да, да! Стремление завоевать первое место, вымпел, кубок! У вас же есть кубки? - Пандора посмотрела подозрительно.
- Да, у меня есть два кубка, - спас заходящую в тупик беседу подошедший Мерлин. - Я припас их еще со времен Круглого стола. Да, помнится, сунул как-то в карман. Невзначай. Но зачем они молодежи? Ни к чему им спиваться. Рано еще".


Вместо этого – беготня по выклянченным индивидуальным спецкурсам, музыкальные вечера барда Давида-ап-Гвиллима, попытки поставить спектакли и прочая, прочая, прочая, но, конечно, нельзя не упомянуть игры в три эпохи и в метаморфозы. Говорят, последние одно время были популярны в некоторых интернет-сообществах – уж не знаю, что из этого вышло, потому что игра сложная.

"Это была одна из любимых школьных игр, имевшая не самые простые правила, но внешне состоявшая в нанизывании строк в подражание прологу поэмы Талиесина "Битва деревьев":
- Я был орлом в небесах, плыл лодкою в бурном море, я был пузырьком в бочке пива и год был морскою пеной, - говорил милый и улыбчивый Афарви, сын Кентигерна, ища глазами того, кто должен был перехватить у него эстафету.
- Я был в сраженье мечом и щитом, тот меч отражавшим, - подхватил Мейрхион, сын Лоури, - я был водой дождевой и был Тарквинием Змейком...

...Конечно, у них не получалось так, как у старших студентов, но все-таки и им удавалось вызвать ощущение полной свободы и безграничной надежности всего сущего, ради которого затевалась эта игра".


И сколько бы комиссий ни объявлялось на пороге школы в Кармартене, она всё равно из века в век стоит на своём месте, увешанная табличками с предписаниями её закрыть. Наверное, секрет в том, что такая школа действительно, по-настоящему, по правде нужна и студентам нынешним, и студентам будущим, и преподавателям.

Анна Коростелева "Школа в Кармартене"

Мне доставляло необыкновенное удовольствие выискивать какие-то символы и детали, вслушиваться, вглядываться в каждое предложение. Манера повестования лёгкая, стремительная, но создаётся впечатление, что значима каждая фраза, и всё должно быть именно так - вплоть до последовательности слов. И думается мне, что из всех – всех! - буквенных миниатюр, составляющих эту книгу, можно извлечь что-нибудь интересное: вывод, совет, намёк, толчок для собственных размышлений. Ну разве это не прекрасно?..

Недостатки, недостатки... Как-то не до того было во время чтения. Если кому-нибудь интересно, то можно ознакомиться с отзывами на интернетовских просторах – там одно и то же освещается с разных сторон, негативной и позитивной (подло добавляю, что позитивное сказано более развёрнуто, грамотно и образно). Ещё высказывалось мнение, что «Школа в Кармартене» – чистейшей воды эскапистское произведение, отдых филолога и не более того. Возможно, так есть – но это не отменяет ни ненавязчивую мудрость книги, ни удивительное настроение, ею рождаемое - умиротворённое и взбудораженное одновременно.

В последнее время книгам и фильмам принято ставить оценки. Так вот, «Школе в Кармартене» я ставлю шестьсот восемьдесят девять. Как известно, это высший балл, который можно в ней получить...


______________

Анна Коростелёва на Самиздате

Иллюстрации: чёрно-белые - Дарьи Ятвицкой, цветная - понятия не имею, но всё равно спасибо тому, кто её создал. :)


Ну вот и всё. Спасибо за внимание! ca


  • 100

Добавить в закладки:

Метки новости: {news-archlists}


Поделитесь со своими друзьями в социальных сетях

|

Автор: Морра | 8 января 2011 | Просмотров: 14095 | Комментариев: 35




#1 Пишет: Пользователь offline Морра (8 января 2011 20:04)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
638 комментариев
51 публикация


Два года собиралась с мыслями, чтобы написать хоть что-нибудь про эту книгу, но всё равно в результате получилось чёрт знает что. :( Ну невыразимо!..
Регистрация: 26.11.2009 | | |
   


#2 Пишет: Пользователь offline ninanta (8 января 2011 20:51)
Группа:
Волшебник
Статус: Пользователь offline
2360 комментариев
136 публикаций


Спасибо, очень заинтересовали!
Регистрация: 16.09.2010 | | |
   


#3 Пишет: Пользователь offline Анника (8 января 2011 21:24)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
195 комментариев
8 публикаций


Заинтригована, спасибо за пост. Обязательно прочитаю книгу.


--------------------
Регистрация: 28.06.2010 | | |
   


#4 Пишет: Пользователь offline Swift Parrot (8 января 2011 21:39)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
254 комментария
14 публикаций


Все! Решено! Читаю!


--------------------
Регистрация: 16.01.2010 | | |
   


#5 Пишет: Пользователь offline Nightseer (8 января 2011 23:15)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
1126 комментариев
3 публикации


Морра...сказать, что я заинтригована - значит ничего не сказать...)) Обязательно прочитаю!!!
Я уже открыла для себя Пехова(исключительно благодаря твоей публикации) теперь, чувствую, не оторвусь и от этой книги!)) Потом обязательно поделюсь впечатлениями!

Спасибо тебе! Великолепный обзор, если б можно было 5+ ставить, я бы поставила!
Но, поскольку такой оценки нет, ставлю 689 баллов!))) ay

P.S. *ушла читать кельтскую мифологию* wink Зря я, что ли, несколько лет назад толстенный том купила))) Стыдно сказать, до сих пор до конца не прочла...))
Но, имена в обзоре знакомы, значит в памяти кое-что отложилось)))



--------------------
Регистрация: 16.05.2010 | | |
   


#6 Пишет: Пользователь offline Alinor (9 января 2011 00:43)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
1707 комментариев
31 публикация


только решила прочесть, чтобы проверить гуманитарное образование, как сразу же расстроилась, прочитав, что цельного сюжета нет...
публикация ввела прямо-таки в ступор))


--------------------
Регистрация: 15.11.2009 | | |
   


#7 Пишет: Пользователь offline Агнешка (9 января 2011 02:16)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
70 комментариев
0 публикаций


Завлекательный пост про очаровательную книгу!
Регистрация: 22.10.2010 | | |
   


#8 Пишет: Пользователь offline aginale (9 января 2011 05:28)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
1052 комментария
22 публикации


Alinor, а вы начните - там есть сквозной сюжет, просто он вырисовывается не сразу.
Ей богу, книга стоит прочтения. Вы не оторветесь!

Морра, сама уже с полгода собиралась с духом, чтобы выпустить пост по Кармартену, но всё не могла собрать мозги "в кучку" :-). Так что уважаю ваш труд :-). Про такие книги писать практически невозможно, можно лишь восхищенно размахивать руками, восклицать междометия и завершать "ну в общем сам почитай!"


--------------------
Регистрация: 22.09.2008 | | |
   


#9 Пишет: Пользователь offline Козерог (9 января 2011 09:50)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
40 комментариев
1 публикация


Морра, у вас получился потресающий обзор. Сразу захотелось прочитать книгу (хотя после сообщения, что книга существует только в электронном варианте, уже собиралась уходмть). Спасибо за ссылку *ушла читать*
Регистрация: 9.01.2011 | | |
   


#10 Пишет: Пользователь offline Shermah (9 января 2011 10:14)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
1157 комментариев
30 публикаций


Ой, спасибо!
Вышло чудесно. Обожаю такое.)


--------------------
Регистрация: 30.04.2009 | | |
   


#11 Пишет: Пользователь offline Морра (9 января 2011 13:03)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
638 комментариев
51 публикация


Очень рада за тех, кто не читал и заинтересовался. За тех, кто читал и кому понравился моё неуклюжее восхваление, тоже. Спасибо, что отзываетесь! :)

Найт, а гипотетическая стопка книг растёт и растёт... wink Почему-то мне кажется, что ШвК тебе придётся по душе. :)

Цитата: aginale
Про такие книги писать практически невозможно, можно лишь восхищенно размахивать руками, восклицать междометия и завершать "ну в общем сам почитай!"

Точно. :)
А лучше, возможно, и не скажешь...

Цитата: Alinor
только решила прочесть, чтобы проверить гуманитарное образование, как сразу же расстроилась, прочитав, что цельного сюжета нет...

Ну, не сюжетом единым... :)
Мне кажется даже, что явный и ясный сюжет ШвК только бы навредил. Здесь словно бы хватается в охапку год жизни разных людей в определённом месте, происходящие с ними события расставляются в хронологической последовательности, и создаётся впечатление, что автор описывает саму по себе жизнь, хаотичную по сути, нерегламентированную, стихийную.

Да что это такое, опять невыразимое. :)
Регистрация: 26.11.2009 | | |
   


#12 Пишет: Пользователь offline Nimrodel (9 января 2011 21:48)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
712 комментариев
58 публикаций


Люблю такие несуразности, полные смысла. "Не могу лучше сказать" :)
Судя по описанию, Мерлин похож на вечно жующего лимонные дольки Дамблдора *из фанфиков*.

Остальные повсеместно известные требования - шестнадцать лет, знание латыни, не сопливый нос и чистый носовой платок в левом нагрудном кармане - были факультативны.


У доктора были густые рыжие волосы до колен, которые он не стриг, не заплетал и не закалывал и которые должен был держать распущенными во время любой медицинской операции по причине лежащего на нем гейса.


упала :)


--------------------
Регистрация: 7.11.2009 | | |
   


#13 Пишет: Пользователь offline Морра (9 января 2011 22:05)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
638 комментариев
51 публикация


Цитата: Nimrodel
Судя по описанию, Мерлин похож на вечно жующего лимонные дольки Дамблдора *из фанфиков*.

Не знакома с Дамблдором из фанфиков, но Мерлин меня поразил до глубины души. Тут только цитирование поможет. :)
Регистрация: 26.11.2009 | | |
   


#14 Пишет: Пользователь offline Лиэнь (10 января 2011 21:58)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
5425 комментариев
134 публикации


Заинтересовало!)))) В закладки книгу добавила, но не уверена, что скоро найду время почитать))) Посмотрим))) Спасибо за пост!


--------------------
Регистрация: 10.04.2008 | | |
   


#15 Пишет: Пользователь offline Анника (11 января 2011 14:22)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
195 комментариев
8 публикаций


Прочитала за рекордно короткий срок для меня (учитывая, что то был электронный вариант) и присоединяюсь к автору: Про такие книги писать практически невозможно, можно лишь восхищенно размахивать руками, восклицать междометия и ...это надо читать обязательно! )))


--------------------
Регистрация: 28.06.2010 | | |
   


#16 Пишет: Пользователь offline Alinor (11 января 2011 20:23)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
1707 комментариев
31 публикация


Морра,
я решила проверить... и возрадовалась. легкий, сказочно-жизнерадостный почерк напомнил о Диане У. Джонс, оторваться сложно. расслабляет, однако... моя прелесть.


--------------------
Регистрация: 15.11.2009 | | |
   


#17 Пишет: Пользователь offline Dreamer2010 (14 января 2011 12:29)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
151 комментарий
17 публикаций


Морра, пост хорош :) Мне стало интересно почитать. То, что с экрана, как раз не страшно, нам не впервой :) Единственное... у меня та же проблема, что у Alinor, отпугивает отсутствие цельного сюжета. Я по этой причине никак не прочту Большую телегу Фрая. Нет, я конечно, прочитаю, но процесс взятия книги в руки затянулся :) А эту вот попробую почитать из-за персонажей. Показались довольно колоритными.


--------------------
Регистрация: 23.02.2010 | | |
   


#18 Пишет: Пользователь offline Нюретта (16 января 2011 23:40)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
250 комментариев
21 публикация


Странно, но сюжет напомнил о Гарри Поттере. Но, ИМХО, Роулинг до Коростелевой не допрыгнуть.

Тарквиний Змейк смешал четыре яда, залпом махнул полный бокал, лег на лабораторный стол и сообщил студентам, что если они к концу урока не составят противоядия, то будут повинны в его смерти.
(...)
...Тем временем урок по токсикологии на четвертом курсе подходил к точке высшего напряжения.
- Десять минут до конца, - объявил Тарквиний Змейк. - Я жутко страдаю, - добавил он, отводя со лба слипшиеся черные волосы холодеющими пальцами. - Через пять минут у меня пропадет голос, так что если у вас какие-то вопросы, поторопитесь.
За пять минут до конца по кабинету пронесся вздох облегчения.
- Эти яды попарно нейтрализуют друг друга, - наперебой загалдели студенты, закончив корпеть над химическими формулами. Кто-то подошел осторожно сообщить учителю, что он не умрет.
- Да? Ах, черт, - отозвался Тарквиний Змейк, услышав, какого он дал маху с ядами. - Старею, должно быть, - и он бодро спрыгнул со стола.

))))))))))))))))))))))

А сюжет там есть. Причём ненавязчивый, состоящий из мелких ниточек, как та самая пресловутая паутина Ллеу.
Регистрация: 30.10.2010 | | |
   


#19 Пишет: Пользователь offline Морра (17 января 2011 17:26)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
638 комментариев
51 публикация


Лиэнь, рад стараться! :)

Анника, Alinor, значит, не зря это всё, ура. :)

Dreamer2010,
насчёт полубессюжетных книг... Думаю, их просто не рекомендуется читать залпом. "Большую телегу" я растянула на месяц, по рассказу перед сном; ШвК теперь перечитываю по кусочку между заучиванием билетов. Результат сокрушительный в обоих случаях: уныния почти никакого, сил на всё хватает, жить хочется. :) И есть стимул доучить вопрос, чтобы закопаться в книжку.

Нюретта, очень люблю этот момент. :)
Сюжет есть, никто не спорит - просто он не волочет читателя от завязки к развязке. Вы очень правильно сказали, мне кажется - действительно, он как-то так непринуждённо вырисовывается сам собой.

Гарри Поттер - не знаю... Возможно, какие-то детали, отдалённо и иронично намекающие на некоторые реалии - но утверждать не буду, потому что отчасти усвоила специфику введения в сомнение. :)
Регистрация: 26.11.2009 | | |
   


#20 Пишет: Пользователь offline Nimrodel (22 января 2011 20:01)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
712 комментариев
58 публикаций


Морра, еще как большое спасибо за то, что рассказала об этом сокровище :) На данный момент прочитала примерно половину (тоже между экзаменами). Книга неимоверно улучшает настроение! Абсолютно согласна с тем, что каждая фраза искрометная, неповторимая, яркая.
Глобального сюжета вроде и нет, но при чтении возникает ощущение, будто каждая деталь несет свой смысл. Анна Коростелева создала столько ярких образов, внесла столько элементов различных мифологий, что в своем личном списке я никак не могу поставить книги Роулинг выше "Школы в Кармартене".
Интересно, кто автор по образованию? Такой потрясающий объем знаний о разных культурах... Восхищена! И горжусь дарованиями земли русской :) Побольше бы таких талантливых писателей.
Жутко хотелось бы числиться в таком учебном заведении.

PS: Я была неправа насчет сходства Мерлина и Дамблдора. Дамблдор отдыхает! :D


--------------------
Регистрация: 7.11.2009 | | |
   


#21 Пишет: Пользователь offline Морра (24 января 2011 16:28)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
638 комментариев
51 публикация


Здорово. :) Хорошая книжка всегда найдёт путь в руки тех, кто её полюбит и оценит. :)

А автор... Ну, я не знаю точно, но в ЖЖ зашкаливающе много иероглифов, китайских заумей, языковедческих терминов, рассказов об азиатских студентах и встречается местами три буквы МГУ. :)
Регистрация: 26.11.2009 | | |
   


#22 Пишет: Пользователь offline Nimrodel (25 января 2011 13:00)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
712 комментариев
58 публикаций


Вот оно что! Поделись ссылкой, пожалуйста :) Читать ЖЖ таких талантливых и образованных людей - одно удовольствие. Как будто заглядываешь в огромный зал с нагромождением старинных предметов, рукописей и вещей неведомого назначения :D
Вообще я очень рада - сначала познакомилась с "Книгой, найденной в кувшинке" Светы Дорошевой (настоятельно рекомендую, если ты еще не читала: Под другим углом) , теперь со "Школой в Кармартене". Такие книги пробуждают интерес ко всему, что в них упоминается :)


--------------------
Регистрация: 7.11.2009 | | |
   


#23 Пишет: Пользователь offline Морра (25 января 2011 15:23)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
638 комментариев
51 публикация


ЖЖ: О чём не говорил Конфуций. Точно.

Цитата: Nimrodel
Вообще я очень рада - сначала познакомилась с "Книгой, найденной в кувшинке" Светы Дорошевой (настоятельно рекомендую, если ты еще не читала: Под другим углом)...

Не читала... Спасибо огромное за наводку! :)))
Регистрация: 26.11.2009 | | |
   


#24 Пишет: Пользователь offline Nightseer (31 января 2011 22:08)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
1126 комментариев
3 публикации


Морра, читаю "Школа в Кармартене". Нахожусь в чистом, абсолютном, ничем не замутнённом восторге!!! Ощущения действительно сложно описать - такое надо прочесть! Какой слог...какие описания...какие персонажи....ах... Вот какие книги надо издавать, а не вампирскую чушь... Каждое предложение - словно затейливое плетение из бисера, эдакое кружево слов, завораживающее и не отпускающее... Ох, прошу прощения за некоторую бессвязность, но я и правда в восторге!

Уже в который раз - огромное тебе спасибо!!! ax

Цитата: Nimrodel
Интересно, кто автор по образованию? Такой потрясающий объем знаний о разных культурах... Восхищена! И горжусь дарованиями земли русской :) Побольше бы таких талантливых писателей.
Жутко хотелось бы числиться в таком учебном заведении.

Присоединяюсь!!!


--------------------
Регистрация: 16.05.2010 | | |
   


#25 Пишет: Пользователь offline Мистле (8 февраля 2011 20:30)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
50 комментариев
7 публикаций


Морра, давноооо мне рассказывали про эту книгу...)
Все как-то руки не доходили.
А тут.. Брожу по обзорам книг в поисках подходящего для прочтения и наткнулась на пост. И вспомнила, что да, советовали, неоднократно..
Судя по всему, мне понравится))))
Спасибо большущее ^___^


Цитата: Нюретта
Но, ИМХО, Роулинг до Коростелевой не допрыгнуть.

Я пока не читала Коростелеву, но, есть мнение, что это не Роулинг не допрыгнуть, а переводчикам нашим^^


--------------------
Регистрация: 2.02.2011 | | |
   


#26 Пишет: Пользователь offline Говорящая (10 февраля 2011 22:36)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
23 комментария
0 публикаций


Спасибо за обзор, обязательно прочту:)


--------------------
Регистрация: 26.10.2008 | | |
   


#27 Пишет: Пользователь offline Морра (11 февраля 2011 12:31)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
638 комментариев
51 публикация


Да, Найт, всё так. :)

Цитата: Мистле
А тут.. Брожу по обзорам книг в поисках подходящего для прочтения и наткнулась на пост. И вспомнила, что да, советовали, неоднократно..

Однозначно присоединяюсь к советам. wink

Цитата: Мистле
Я пока не читала Коростелеву, но, есть мнение, что это не Роулинг не допрыгнуть, а переводчикам нашим^^

Всё-таки разные они. Очень, совершенно. Как, зачем сравнивать - не знаю.

А переводчики наши - да, те ещё монстры слова. wink

Цитата: Говорящая
Спасибо за обзор, обязательно прочту:)

Желаю удачи. ct

***

Кстати, кому интересно, заходите поиграть в метаморфозы. :)
Регистрация: 26.11.2009 | | |
   


#28 Пишет: Пользователь offline Морра (8 октября 2011 18:50)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
638 комментариев
51 публикация


Как оказалось, автор цветной иллюстрации-обложки - Кэти Тренд. Вот. Сообщаю для порядка. :)
Регистрация: 26.11.2009 | | |
   


#29 Пишет: Пользователь offline Морра (12 ноября 2011 19:34)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
638 комментариев
51 публикация


Оказывается, ШвК - книжка детская, по крайней мере, задумывалась как детская. Автор так говорит.

Противоречиво :)
Регистрация: 26.11.2009 | | |
   


#30 Пишет: Пользователь offline Alinor (12 ноября 2011 19:43)
Группа:
Продвинутый мечтатель
Статус: Пользователь offline
1707 комментариев
31 публикация


Почему же?) язык легкий и очень приятный, а что охватывает так много - и обычаи, и мифологию, и языки, и персонажи колоритные - именно такое надо читать детям от пяти до пятидесяти =))


--------------------
Регистрация: 15.11.2009 | | |
   


Информация
Посетители, находящиеся в группе Путники, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


Наверх