Пандора - мÑгко говорÑ, меÑтечко не Ñлишком пригодное Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° ней людей. ÐœÐ°Ð»Ð°Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ, более Ð¿Ð»Ð¾Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ð¸ куда более ÑÐ´Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð°Ñ Ð°Ñ‚Ð¼Ð¾Ñфера, куча ÐºÑƒÑ‡Ð½Ð°Ñ Ð²ÑÑкой милой фауны - Ñто вам не курорты КраÑнодарÑкого краÑ! Рработать, даже в таких уÑловиÑÑ…, хочетÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ñ„Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¾Ð¼, без поÑтоÑнной угрозы того, что Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´ÑƒÑˆÐ½ÐµÐ¹ÑˆÐ¸Ð¼ образом Ñкушают на деÑерт. ПоÑтому Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ на Пандоре была выработана оÑÐ¾Ð±Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð°, Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ "Ðватар".

Итак, аватар. Или, по Ðа'ВийÑки - unil-tìran-tokx, что значит "тело, ходÑщее во Ñне". Лунатик, по нашему. По Ñути, аватар - Ñто клонированный Ðа'Ви, которого изначально Ñоздают на земле, в раÑтворе купороÑа, но при Ñтом в Ñмбрион развивающегоÑÑ Ñ‚ÑƒÐ·ÐµÐ¼Ñ†Ð° Пандоры внедрÑетÑÑ Ð³ÐµÐ½ÐµÑ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑкий материал человека - будущего оператора данного аватара. Таким образом получаетÑÑ Ð¼ÐµÐ¶Ð²Ð¸Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ гибрид, Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¼ человек-оператор может уÑтановить ментальную ÑвÑзь и управлÑÑ‚ÑŒ Ñтим Ñамым телом. Сам аватар ÑÐ¾Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ðµ имеет, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ñ„Ð¸Ð·Ð¸Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ‡ÐµÑки и анатомичеÑки Ñто - вполне Ñебе живое ÑущеÑтво. Ðа Земле будущего Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ñ‚ÐµÑ…Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ñ‰Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ÑпользуетÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ³ÐµÐ½ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ органов и тканей человека, а также Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾ÑÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… биологичеÑких видов (в чаÑтноÑти, упоминаетÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð° "ОкеаничеÑкий ФеникÑ", Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð²Ð¾ÑÑтановить в морÑÑ… Земли уничтоженную ранее популÑцию китов), но ÐšÐ¾Ñ€Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ»Ð° другое применение Ñтому методу - Ñоздание гибридов, которые, по Ñути, оÑтаваÑÑÑŒ людьми, могли бы выжить в агреÑÑивной Ñреде Пандоры.

РоÑÑ‚ аватара идет во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÑ‚Ð° на Пандору, который, по времÑиÑчиÑлению кораблÑ, длитÑÑ 3 года, а по земному времени - 5 лет. Такой долгий Ñрок позволÑет иÑпользовать менее агреÑÑивные ÑтимулÑторы роÑта, чем в Ñлучае Ñ Ð·ÐµÐ¼Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ клонами, которые обычно Ñозревают в течение шеÑти меÑÑцев. Через иÑкуÑÑтвенную плаценту раÑтущий аватар питаетÑÑ, получает гормоны и прочие необходимые Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ Ð²ÐµÑ‰ÐµÑтва. Так как люди в процеÑÑе полета ÑпÑÑ‚, находÑÑÑŒ в криокапÑулах, за вÑем Ñтим хозÑйÑтвом приглÑдывают компьютеры. Они поддерживают температуру Ñреды, поÑтупление вещеÑтв и прочие показатели, в том чиÑле и киÑлотноÑÑ‚ÑŒ амниотичеÑкой жидкоÑти (той Ñамой Ñиней "водички", в которой они плавают). Ð”Ð»Ñ Ð·ÐµÐ¼Ð½Ñ‹Ñ… млекопитающих амниотичеÑÐºÐ°Ñ Ñреда предÑтавлÑет из ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾ большей чаÑти нейтральный или ÑлабокиÑлый раÑтвор Ñолей, а вот Ð´Ð»Ñ Ðа'ВийÑких гибридов пришлоÑÑŒ иÑпользовать Ñильнощелочной раÑтвор - поÑтому, кÑтати, при извлечении аватаров и промывке емкоÑтей работники были одеты в защитные коÑтюмы. Сходную Ñреду имеют и воды океанов Пандоры, что, возможно, ÑвидетельÑтвует о том, что, как и на Земле, жизнь на Пандоре зародилаÑÑŒ именно в море.

Изначально программа "Ðватар" была запущена Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы Ñоздать бригады шахтеров, которым не требовалиÑÑŒ бы дыхательные маÑки, и которые могли бы питатьÑÑ Ð¼ÐµÑтной пищей, не Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑ Ð¿Ð¾Ñтавок Ñ Ð—ÐµÐ¼Ð»Ð¸. Однако, проÑчитав вÑе возможноÑти, Ñтало ÑÑно, что в таком Ñлучае цена Ñамого добываемого анабтаниума оказалаÑÑŒ бы мизерной по Ñравнению Ñ Ñ†ÐµÐ½Ð¾Ð¹ его добывателей - цена каждого аватара ÑоÑтавлÑет примерно пÑÑ‚ÑŒ миллиардов долларов. Ð’ итоге обладателÑми таких тел Ñмогли Ñтать только неÑколько ученых, призванных изучать Пандору, а также работать поÑлами при контактах Ñ Ð¼ÐµÑтным наÑелением. Впрочем, Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ñказать, что поÑледнÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‡Ð° им вÑегда удавалаÑÑŒ - во вÑÑком Ñлучае, многие Ðа'Ви Ñмотрели на Ñтих гибридов, мÑгко говорÑ, пренебрежительно.

Клонированный аватар по Ñвоей физиологии и анатомии аналогичен коренным пандорианцам, однако внедрение человечеÑкого генетичеÑкого материала неÑколько модифицировало Ñто тело, поÑтому аватара легко можно отличить от наÑтоÑщего Ðа'Ви - они неÑколько крепче Ñбиты, у них пÑÑ‚ÑŒ пальцев на руках и ногах (вмеÑто четырех) и меньшие по размеру глаза, имеющие более "человечеÑкий" разрез. Причина таких изменений пока что не уÑтановлена, но, возможно, тут пошли в ход оÑобые комбинации генов человека и Ðа'Ви. ПоÑле того, как аватар выраÑтет, человек-оператор Ñможет уÑтановить Ñ Ð½Ð¸Ð¼ пÑи-ÑвÑзь. Ð”Ð»Ñ Ñтого необходим оÑобый блок - блок СвÑзи, который проецирует личноÑÑ‚ÑŒ оператора в мозг аватара, и, поÑле Ð¾ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑлиÑниÑ, тело человека как бы заÑыпает, а Ñам он оказываетÑÑ Ð² теле Ñвоего аватара. УÑтановление ÑвÑзи - процеÑÑ Ð²ÐµÑьма аккуратный, и требует полного ÑÐ¾Ð²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³ÐµÐ½Ð¾Ð¼Ð¾Ð² человека, отдавшего Ñвои гены на Ñоздание аватара, и человека-оператора. Вот почему, как выразилÑÑ Ð¡ÐµÐ»Ñ„Ñ€Ð¸Ð´Ð¶, им очень повезло Ñ Ñ‚ÐµÐ¼, что у погибшего Тома Салли оказалÑÑ Ð±Ñ€Ð°Ñ‚, и брат - одноÑйцевый близнец, ÑпоÑобный уÑтановить Ñту ÑвÑзь. Иначе же, пÑÑ‚ÑŒ миллиардов - коту под хвоÑÑ‚. ÐеприÑтно... Какой-либо другой человек уÑтановить ÑвÑзь Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ аватаром не может - вÑе попытки Ñто Ñделать окончилиÑÑŒ провалом.

Изначально ÑвлÑÑÑÑŒ чаÑÑ‚ÑŒ программы Корпорации, призванной Ñделать Пандору пригодной Ð´Ð»Ñ ÑущеÑÑ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ работы человека планетой, позже программа "Ðватар" потерÑла Ñвой громкий ÑтатуÑ, превратившиÑÑŒ в "бред ученых-импотентов". Ðо - Ñто был единÑтвенный ÑпоÑоб попытатьÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð¼ÐµÑтным наÑелением, которые, по мере того, как поведение людей ÑтановилоÑÑŒ вÑе агреÑÑивней, критичеÑки ухудшалиÑÑŒ. ÐаходÑÑÑŒ под Ñильным давлением Ñо Ñтороны ООÐ, учёных и широкой общеÑтвенноÑти, RDA ÑоглаÑилаÑÑŒ на развёртывание программы по укреплению ÑвÑзей между людьми и Ðа’Ви. Поначалу она ÑоÑтоÑла только из программы Indigenous Terrain (Â«Ð¢ÑƒÐ·ÐµÐ¼Ð½Ð°Ñ ÐœÐµÑтноÑть»), по которой предполагалоÑÑŒ обучать Ðа’Ви культуре, Ñзыку, а также пытатьÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑвÑзи. Однако практичеÑкие трудноÑти вÑкоре указали на необходимоÑÑ‚ÑŒ более оÑновательных ÑредÑтв ÑвÑзи между Ðа’Ви и человечеÑким видами. ИÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ RDA уже уÑтановили возможноÑÑ‚ÑŒ прÑмой ментальной ÑвÑзи между людьми, и на учёного RDA доктора Корделла Лавкрафта была возложена задача Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñвоего проекта «Dark Dreamer» ("Темный мечтатель"), в котором иÑкалÑÑ ÑпоÑоб передачи ментальных процеÑÑов – «мыÑлей» – людÑм на раÑÑтоÑнии, межвидовой ÑвÑзи.

Первоначальный анализ образцов Ðа’Ви показал, что, неÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð° поразительную Ñтепень ÑхожеÑти Ñволюции внешне, внутренне они разительно отличаютÑÑ Ð¾Ñ‚ людей. Ð’ чаÑтноÑти, мозг Ðа’Ви, Ñ ÐµÐ³Ð¾ внешними уÑиками и трёхдолевой Ñтруктурой, оказалÑÑ Ñерьёзным препÑÑ‚Ñтвием.
ÐŸÑ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ñ ÑкÑперименты на мозгах приматов и приговорённых заключённых, доктор Лавкрафт Ñмог уÑтановить, что Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð°Ñ ÑенÑÐ¾Ñ€Ð½Ð°Ñ ÑвÑзь может быть уÑтановлена между людьми-близнецами, гибридом человек/животное, которые разделÑÑŽÑ‚ общую ДÐК, и человек/гибрид Ðа’Ви Ñ Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ð¼ генным кодом. в конце-концов, Программа «Ðватар» увенчалаÑÑŒ уÑпехом, Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ñ‹Ñ… жизнеÑпоÑобных гибридов между абÑолютно не ÑвÑзанными между Ñобой видами. ВеÑомое доÑтижение, ибо, как заметил доктор Лавкрафт, люди генетичеÑки более близки к Ñадовым ÑлизнÑм, чем к Ðа’Ви.
С помощью пÑионичеÑкого уÑÐ¸Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð½Ð°Ñтроенным приемным узлам, взращённым в мозге аватара Ñ ÐµÐ³Ð¾ раннего Ñтапа Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ Ð±Ð»Ð°Ñтомеров, человек-оператор теперь мог управлÑÑ‚ÑŒ Ñвоим аватаром на раÑÑтоÑниÑÑ…, доÑтигающих деÑÑтков километров.

Из-за невпечатлÑющих результатов в Ñвоей облаÑти, программа Indigenous Terrain (Â«Ð¢ÑƒÐ·ÐµÐ¼Ð½Ð°Ñ ÐœÐµÑтноÑть») была в конце-концов влита в Программу «Ðватар», оÑтавив поÑле ÑÐµÐ±Ñ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ ограниченные неформальные иÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð² аватаров, по прежнему ÑвÑзанные Ñ ÐºÑƒÐ»ÑŒÑ‚ÑƒÑ€Ð¾Ð¹ Ðа’ви. Ð’ наÑтоÑщее Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ð°Ñ€Ñ‹ главным образом иÑпользуютÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð³Ð½Ð¾Ñцировки, взаимодейÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¸ иÑÑледованиÑ, но еÑли коренные Ðа’ви будут привлечены к работе в шахтах, ожидаетÑÑ, что Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´Ð·Ð¾Ñ€Ð°, ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»Ñ Ð¸ Ð¿Ð°Ñ‚Ñ€ÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµÐµ чиÑло аватаров.
Доктор Лавкрафт был номинирован на многочиÑленные ÐобелевÑкие премии в облаÑти биологичеÑких наук, но Ñти номинации неизменно отзывалиÑÑŒ в ÑвÑзи Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚ÐµÑтами организаций прав человека, Совета Пан-Веры ООРи активиÑтов за права животных (видимо, имелиÑÑŒ в виду его ÑкÑперименты над приматами... врÑд ли "животными" можно было назвать Ñамих аватаров!).

С точки Ð·Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑƒÐºÐ¸, Ñоздание аватаров - Ñто дейÑтвительно прорыв в биологии, готовый обеÑпечить не только пÑионичеÑкий контроль над телом, но и Ñоздание новых тел Ð´Ð»Ñ Ð±ÐµÐ·Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð½Ð¾ больных людей, парализованных и увечных. Эта программа готова подарить им новую жизнь - еÑли, конечно, у них найдетÑÑ Ð´Ð¾Ñтаточно денег Ð´Ð»Ñ Ñтого. Что ж, поÑмотрим...