Он не смог снять ботинки, потому что потерял сознание, и неожиданно захрапел

Гарри яростно молотил в дверь, но Темный Лорд заперся, и не хотел сегодня его видеть (представила себе эту картину… прослезилась…)

Сириус стоял членом в Ордене (У-у-у…)

Гарри увидел Снейпа с кудрявой, а главное чистой головой, у меня кажется глюк, подумал наш герой
(и перезагрузился)

давай встретимся в Дырявом Коле (Бедный Коля… Мало того, что дырявый, так еще и встречаются в нем всякие…)

Было даже удивительно, как он способен вообще брести куда-то сломя голову (брести сломя голову? Нда-а…)

Рон развлекался, как мог: шутил, паясничал, подтрунивал, пару раз даже довольно сильно ужалил Гарри (Оса, блин…)

Дабл-Дура (перевод в пиратской игре ГП)

Гарри подумал, что с таким объебом ему в одиночку не справиться (Ну, в принципе, да…)

В коне концов, Гарри сказала, если бы у него заболел шрам. Но он у него не болел, поэтому все было хорошо

волшебная падлочка

Тогда Гермиона развернулась и врезала Рону по самую челюсть

- Ну что ты, Дракоша, я такого не говорила! (Это о Драко)

Маловидная девушка (лилипут)

Волосы у нее были цвета звезды (А нельзя ли уточнить, какой именно?)

Сириус и Римус вышли, а Северус буркнул им вслед:
- Ходют тут… всякие… (А потом калоши пропадают!)

Мистер Дурсль потряс головой и попытался выбросить из нее кошку (Это из перевода первой книги)

На высокой кровати, скинув подушки и перевернув одеяло вверх дном, спала девушка (А где у одеяла дно?)

Сегодня Натали предстояло расстаться с домом, который был пропитан счастьем и горем шестнадцати лет

«Снова этот сон» - пронеслось в голове монотонным голосом

В окна уютного дома на углу Ригал стрит тихо кралось солнце (на цыпочках)

-Натали!!! – послышались громкие шаги по лестнице.
-Уже иду, мам! – шаги прекратились (Шаги, у которых есть голос и слух – это точно магия…)

Том тогда загорелся идеей вершить над миром

МакГонолааал

…старушка подошла к старому камину и заглянула внутрь. Оттуда с эхом прокатились слова женщины

Сотни вопросов сыпались с её уст…

Гарри замолчал,увидев напряженность в теле Натали

И взгляд тоже можно подделать (Правда можно? *ушла пробовать это сделать*)

Она склонила руку над полом

она спала,но голова работала...тело работало

Гарри… как ребёнок прынал и хлопал в ладоши

На лице Гермионы застыло выражение,как у Добби,когда он думал "сказать или не сказать"

И Герми,подпрыгивая,ушла из комнаты (нервный тик?)

Гермиона обернулась на спине (Что сие означает?)

Гарри-это воплощение человеческих чувств и нечеловеческих способностей (О как!)

Рон открыл глаза.Он не спал,он лишь сделал вид,что готов нанести "авадо-кедавра" на того,кто разбудил его

Его ухмылка,задевающая лишь край лица

Рон чуть заметно мотнул головой в разные стороны,скривил губы и посмотрел на Гарри,который всматривался в глаза Натали,пытаясь найти в них что-то,что он не знал

От них четверых исходило столько крику,сколько от сотни студентов,сидящих вместе в общем зале Хогвартса

Гарри достал свою волшебную палочку и воткнул в снежную мордочку эльфа

Его красные губы плинили её. …Вдруг внутри зажгло.Сердце кольнула.Натали резко встала с Рона

Задыхаясь,всё ещё в плечо Гарри спросила Гермиона

Каккие они друзья,если не уберегли друзей?

заядлая Слизеренка

мы разрабатывали мою новую походку

Равенклювец

- Не пори чушь, Невилл, это незаконно (Теперь даже чушь говорить незаконно… До чего дожили то!)

- Гарри, как? Ты сташнешь на сторону зла? - не поняла Гермиона, накладывае ему ужин (Гарри тоже не очень понял, чем она его покормила, на всякий случай сунул два пальца в рот и повернулся в сторону ЗЛА)

- Я волне в состоянии задать вопросы и выслшать ответы на них (Пьяница… Но вот волне вопросы задавать в состоянии. А вам слабо?)

сны снова начали преследовать Поттера во время сна

Лицо Миртл было в веснушках и Гарри непропшенно думал что у нее было симпотично лицо (Непропшенно?)

У Северуса в хоходильнике было пусто- всего пара яблок и кифир (Хоходильник… Хочу к себе домой такое же!)

На улице снаружи было темно, но октябрьский вечер был ясным

Потерзавшись немного совестливыми мыслями (это как?)

Оцепенев от увиденного Гермиона начала медленно читать

Мисс Рейнджер (Мне нравится эта опечатка!)

Свин рыдала без остановки время, от времени порываясь вырваться от схватившей ее за шкварник девушки

Он распознал ее фирменный двойной удар по двери (Матрикс рулез!!!)

Несколькими неделями позже Гарри Поттер вступил в Запретный Лес

Гермиона смотрела на него, так как будто собиралась, что то сказать, но твердо сжатый рот говорил об обратном (В руке она рот сжимала, что ли?)

– Доброе утро, моя прелесть, – произнес он и дал ей чашку кофе.
– Доброе утро… Севик, – сказала Гермиона, запнувшись на последнем слове

собраться с худом, прежде чем нанести удар

- Мерлин, я же никогда не видела голого парня! Живьем, я имею в виду (Хогвартс – место сборища извращенцев)

Гарри сам не заметил, как он привязался к бывшему врагу, как это безжизненное тело смогло заменить ему все (А Поттер, оказывается, некрофил)

Девушка открыла глаза, яркий свет резанул ей по глазам. Пролежав почти неделю без сознания, она совершено от него отвыкла (Аффтар, видимо, тоже)

- Мне причиняет боль мысль, что я, вероятно, увижу, как вас убивают из-за неправильной татуировки у вас на руках (А мне причиняет боль мысль, что половина подросткового населения нашей страны отличается редкостным слабоумием…)

- А-а-а, мисс Гермиона. Проходите, пожалуйста, милая, я уже подготовила для вас ваш заказ,- быстро сказала библиотекарша (Мне как обычно! Историю Хогвартса с молоком, но без сахара! А на закуску что-нибудь о квиддиче или древних рунах)

Мастер нечестно снял очки с дома (Мало того, что возлюбленный Маргариты стал деканом Слизерина, так он еще и нагло лишает дома зрения)

чтобы взять немногоуспокаивающего зелья (пропишу-ка я вам, больной, немногоусиливающего работу головного мозга зелье)

его губы, которые так бесстыдно блуждали по ее телу (Ржевский! Молчать!!!)

приготовить это зелье без противозелия (до чего техника дошла…)

- Ты пришла, дитя моё. Посмотри на меня, не бойся (С каких это пор Волдик стал проповедником??)

И он невольно залюбовался этим новым чувством

а вот очертания пентакла (Какое страшное слово)

Гермиона покачала напиток в своём стакане

Он безжалостно удерживал взгляд на дороге перед ним (Мой бедный мозг… Он сломался…)

Как проходит жизнь в умудрённой части здания? (где????)

Драко, заживая себе рот, чтобы не вырвалось хихиканье, сполз на диван (Заживая себе рот… Ну нет, ТАКОЕ я пробовать сделать не буду, и не уговаривайте!)

«О, кофе, моя единственная настоящая любовь! Кофе, кофе, кофе, сладкий, сладкий кофе! Кофекофекофекофекофе…» (Это Драко)

О, прекрасно. Ему не хватало только Самодовольного Мальчика Который Выжил и его верного подпевалы Уизли Веснушатого Чуда В Перьях (Аффтар! Я вас лублу!)

- Нам? – эхом повторил Подлизли

– Ты в порядке? – прохрюкал Крэбб, кладя руку ему на плечо, в то время как Снейп внушал им всем, что они идиоты, неудачники, сквибы и позор всего волшебного рода, что все, на что они способны – это стать помощниками Филча, если он их еще примет, и что больше они никогда, никогда, никогда не должны даже тень бросать на двери его подземелий (Эк Сева разошелся…)

– Только чтобы удостовериться, Рон, – сказал Мальчик- Который-Скармливал-Своих-Однокурсников-Представителям-Кошачьих (Неужели? А каким именно?)

Когда к Малфою подлетела семейная сова, нервы Драко не выдержали, и он пролил кофе на рубашку

– Джинни, почему ты так яростно грызешь карандаш?
Джинни раскусила карандаш пополам.
– Э-э-э... вредная привычка (Джинни не только девушка-Вий, но еще и бобер. Вернее, бобриха)

- Гарри, почему ты бьешься головой об стол?
- Я так делал? – спросил Гарри. – Хм, не заметил...

Драко Малфой – изувер, самовлюбленный нарцисс, отродье Упивающегося Смертью. Драко Простите,-Я-Был-В-Туалете,-Когда-Раздавали-Совесть Малфой

Когда дверь закрылась, Драко пристально взглянул на директора. Тот прищурил глаза и притворился, что он очень непослушный домовой эльф с необычайно длинной бородой

- Я должен лизнуть каждого гриффиндорца в школе! - объявил Драко Малфой

Великий Мерлин, храни нас от душевной чистоты гриффиндорцев, идиотизма хаффлпаффцев и всезнания рейвенкловцев

- Дон Жуан де Уизли, – сказал Драко и поежился. – Лучше никогда об этом не думать

Поттер, Мальчик-Который-Пролетел-Как-Фанера-Над-Парижем

Его звали Гоблин Криви или что-то в этом роде

- Ответ неверный! Вы самое слабое звено! Прощайте, – сказал Драко, который явно пересмотрел ТВ-шоу (Причем, российские)

- Вау, как это ты догадалась, Гермиона? Интересно, а он и вправду «голубок»? – заинтересованно спросил Гейрри Поттер («Голубок»… Как мило… А Гейрри еще милее…)

Просто, я не делаю… хм… не чувствуя фейерверков, когда он целует меня (Боги… А что, надо чувствовать фейерверки, когда с кем-то целуешься? Мама дорогая…)

Молли во всю лупила близнецов своей волшебной палочкой (Вот оно, NC-21!)

- А мы решили обмыть поимку Мальчика-Который-Еще-Жив-Но-Пьяный-В-Зюзю

Она потрогала себя за глаз:
- Вроде на месте...

Я молча кипел от ярости и буравил пол взглядом василиска. Половица, на которую я смотрел, начинала тлеть. Черт!!! (Мысли Снейпа)

- Мой Лорд, мы их упустили! - завижжял Макнеир падая ниц чтоб присосатся к краю его мантии

Лёмный Лорд (А я бы его назвала Стрёмный Лорд…)

- Мерлинов презерватив!

Ванна старост наполнялась пеной и мылом, не наполнилась до краев, и мыльные хлопья переполнявшие ее выплеснелись на пол

сладкий взгляд формируется на его лице

он снял последний шарф с ее тела (мумия в бинтах, она в шарфах… Офигеть!)

Малфой подмигнул прежде, чем они оба исчезли в потоке пламени, заливаясь от смеха (просто XDD)

обернула свои тонкие пальцы вокруг него и заскользила по бархатной шахте (*упала со стула*)

маленькая рябь спазма проносится по ее телу (Мое бурное воображение нарисовало мне эту картину… Мне стало страшно и противно)

она обертывает свои руки вокруг моей шеи (Воображение! А ну цыц! И не высовывайся!)

Это начинается неуклюже: мы оба имеем неприятность с вычислением, куда приспособить свои носы (интегралами не пробовали вычислять?)

Гриффинторф (Торф от Гриффиндора!)

Тонкая изломанная бровь профэссора взмыла вверх со скоростью бешеного гипогрифа

Минуты текли тоскливо в мозгу Гарри

Гарри минуту стоял у дверей потом все же решительно подощел к Снейпу и закричал:
- Профессор, скорее бежим надо сасать Драко! Я сделаю что угодно!

Снейп все приближался и приближался к ней пока не превратился в черную точку за горизонтом

Новый, светлый склеп, был заметен почти как кожа мужчины

у Молли было много детей и Джинни

Герми делилась своей историей, поглаживая свои пушистые волосы на голове (Ой, спасибо за уточнение! А то мало ли, может подмышками…)

у Джинни не было почти никаких мыслей как пасти Гарри (старая-старая сказка, муж у нее – козел…)

На руках у Герми были маленькие котеночки

Вдруг Снейп резко поднялся, подошел к окну и вытащил из кармана крохотную пичужку. Затолкав ей в пасть сообщение, он размахнулся и вышвырнул комочек перьев из окна (Жестокий дядя Северус! Ай-яй-яй!)