Kelly Vivanco
-Неужели она на самом деле колдунья? - прошептала Розмари сдавленным голосом. -Тише, - кот огляделся по сторонам, - лучше не называй её так, она ЕЮ была до того, как продала метлу и меня. Теперь она ушла на покой: говорит, что хочет отдохнуть, - и добавил: - это примерно то же самое, что рыба решила бы не плавать. У тебя, случаем, не найдётся блюдечко молока? Розмари покачала головой. -А жаль. ТЫ-ЗНАЕШЬ-ЧТО имела свои преимущества. ОНА всегда могла сварганить блюдечко молока вне зависимости от того, где мы находились: и посередине долины Солсбери, и когда мы играли в догонялки с северным сиянием.
Барбара Слэй "Карбонель" Огонь почти погас, вода в котле выкипела, а на его дне виднелась дыра размером с кулак, Розмари тяжело вздохнула. Она опять услышала, как дрозд долбит улитку. Розмари встала, не выпуская из рук метлы. Карбонель неподвижно сидел на другой стороне площадки.
— Скажи Призывающие Слова! — тихо попросил он. — Если я все еще связан, я должен буду подойти к тебе.
Розмари прошептала заклинание. Она чувствовала, что ужасно устала. Властью ночи, властью тьмы, Властью лета и зимы, Сквозь ветер, вьюги и снега Явись ко мне, метлы слуга. Ничего не произошло. Карбонель все так же неподвижно сидел на опрокинутом ведре. Воцарилась тишина, длившаяся долго-долго. Затем кот очень медленно спустился и подошел к Розмари. — Маленькая госпожа! — сказал он. — Ты никогда не называл меня так раньше, а теперь я больше тебе не госпожа, — ответила Розмари, и ее глаза наполнились слезами. — Ты уже не должен приходить по моему зову! Карбонель урчал. — Я слишком тебе благодарен, а это крепче любого заклятия.
Барбара Слэй "Карбонель"
|
Оцените пост
0
Теги
|
|
|
|
|
|
|
|